GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Hebrew

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (259) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 18
Prio Original string Translation —
Private tickets are only visible to staff members. הכרטיסים הפרטיים נראים רק לחברי הצוות. Details

Private tickets are only visible to staff members.

הכרטיסים הפרטיים נראים רק לחברי הצוות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private Ticket כרטיס פרטי Details

Private Ticket

כרטיס פרטי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:15:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign this ticket to a support agent. הקצה את הכרטיס הזה למתן תמיכה. Details

Assign this ticket to a support agent.

הקצה את הכרטיס הזה למתן תמיכה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:15:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassigned לא מוקצה Details

Unassigned

לא מוקצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:14:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign to הקצה ל Details

Assign to

הקצה ל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:14:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site אתר Details

Site

אתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:14:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Associate this ticket with a specific customer. הקשר את הכרטיס הזה ללקוח מסוים. Details

Associate this ticket with a specific customer.

הקשר את הכרטיס הזה ללקוח מסוים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:14:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No specific customer אין לקוח ספציפי Details

No specific customer

אין לקוח ספציפי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:14:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a customer... בחר לקוח... Details

Select a customer...

בחר לקוח...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:14:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer לקוח Details

Customer

לקוח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:12:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type סוג Details

Type

סוג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:12:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority עדיפות Details

Priority

עדיפות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:12:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed description of the issue or request. תיאור מפורט של הבעיה או הבקשה. Details

Detailed description of the issue or request.

תיאור מפורט של הבעיה או הבקשה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:12:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Message הודעה Details

Message

הודעה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:12:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Brief description of the issue or request. תיאור קצר של הבעיה או הבקשה. Details

Brief description of the issue or request.

תיאור קצר של הבעיה או הבקשה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:12:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 18

Export as