GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Hebrew

← 1 … 5 6 7 8 9 … 26 →

Prio	Original string	Translation	—
	All Actions	כל הפעולות	Details
All Actions כל הפעולות כל הפעולות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:34 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View all email processing attempts for ticket creation and replies.	הצג את כל ניסיונות עיבוד האימיילים ליצירת כרטיסים ותשובות.	Details
View all email processing attempts for ticket creation and replies. הצג את כל ניסיונות עיבוד האימיילים ליצירת כרטיסים ותשובות. הצג את כל ניסיונות עיבוד האימיילים ליצירת כרטיסים ותשובות. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:34 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Processing Logs	יומני עיבוד אימיילים	Details
Email Processing Logs יומני עיבוד אימיילים יומני עיבוד אימיילים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:34 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:61 views/admin/settings.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted %d old log entries.	נמחקו %d רשומות יומן ישנות.	Details
Deleted %d old log entries. נמחקו %d רשומות יומן ישנות. נמחקו %d רשומות יומן ישנות. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of logs deleted Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:34 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred. Please try again.	אירעה שגיאה. אנא נסה שוב.	Details
An error occurred. Please try again. אירעה שגיאה. אנא נסה שוב. אירעה שגיאה. אנא נסה שוב. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:34 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to stop this timer?	האם אתה בטוח שברצונך לעצור טיימר זה?	Details
Are you sure you want to stop this timer? האם אתה בטוח שברצונך לעצור טיימר זה? האם אתה בטוח שברצונך לעצור טיימר זה? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] %2$s	[%1$s] %2$s	Details
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name, 2: Subject Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] Customer Response	[%1$s] תגובת לקוח	Details
[%1$s] Customer Response [%1$s] תגובת לקוח [%1$s] תגובת לקוח You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] New Support Ticket	[%1$s] כרטיס תמיכה חדש	Details
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] כרטיס תמיכה חדש [%1$s] כרטיס תמיכה חדש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully processed %d email(s).	עובדו בהצלחה %d אימייל(ים).	Details
Successfully processed %d email(s). עובדו בהצלחה %d אימייל(ים). עובדו בהצלחה %d אימייל(ים). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of emails processed Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to connect to email server.	התחברות לשרת האימייל נכשלה.	Details
Failed to connect to email server. התחברות לשרת האימייל נכשלה. התחברות לשרת האימייל נכשלה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection failed: %s	החיבור נכשל: %s	Details
Connection failed: %s החיבור נכשל: %s החיבור נכשל: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection successful! Found %d messages in mailbox.	החיבור הצליח! נמצאו %d הודעות בתיבת הדואר.	Details
Connection successful! Found %d messages in mailbox. החיבור הצליח! נמצאו %d הודעות בתיבת הדואר. החיבור הצליח! נמצאו %d הודעות בתיבת הדואר. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of messages Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to connect to email server. Please check your settings.	התחברות לשרת האימייל נכשלה. אנא בדוק את ההגדרות שלך.	Details
Failed to connect to email server. Please check your settings. התחברות לשרת האימייל נכשלה. אנא בדוק את ההגדרות שלך. התחברות לשרת האימייל נכשלה. אנא בדוק את ההגדרות שלך. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP IMAP extension is not installed.	הרחבת PHP IMAP אינה מותקנת.	Details
PHP IMAP extension is not installed. הרחבת PHP IMAP אינה מותקנת. הרחבת PHP IMAP אינה מותקנת. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:11 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 8 9 … 26 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta