| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | Nā Hana a Pau | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | E nānā i nā hoʻāʻo hoʻopili leka uila a pau no ka hana ʻana i nā tikiki a me nā pane. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. E nānā i nā hoʻāʻo hoʻopili leka uila a pau no ka hana ʻana i nā tikiki a me nā pane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | Nā Moʻolelo Hoʻopili Leka Uila | Details | |
| Deleted %d old log entries. | Ua holoi ʻia %d mau moʻolelo kahiko. | Details | |
|
Deleted %d old log entries. Ua holoi ʻia %d mau moʻolelo kahiko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Ua hiki mai kahi hewa. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo hou. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Ua hiki mai kahi hewa. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo hou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | Mākaukau ʻoe e hoʻōki i kēia manawa? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? Mākaukau ʻoe e hoʻōki i kēia manawa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] Pane Mai ka Mea Kūʻai | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] Tiketi Kākoʻo Hou | Details | |
| Successfully processed %d email(s). | Ua hoʻoponopono maikaʻi ʻia %d leka uila. | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). Ua hoʻoponopono maikaʻi ʻia %d leka uila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | ʻAʻole hiki ke hoʻopili i ke kikowaena leka uila. | Details | |
|
Failed to connect to email server. ʻAʻole hiki ke hoʻopili i ke kikowaena leka uila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | Ua hāʻule ka hoʻopili: %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | Ua kūleʻa ka hoʻopili! Loaʻa %d mau memo i loko o ka pahu leka. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. Ua kūleʻa ka hoʻopili! Loaʻa %d mau memo i loko o ka pahu leka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | ʻAʻole hiki ke hoʻopili i ke kikowaena leka uila. E ʻoluʻolu e nānā i kāu mau hoʻonohonoho. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. ʻAʻole hiki ke hoʻopili i ke kikowaena leka uila. E ʻoluʻolu e nānā i kāu mau hoʻonohonoho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | ʻAʻole i hoʻokomo ʻia ka hoʻonui IMAP PHP. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. ʻAʻole i hoʻokomo ʻia ka hoʻonui IMAP PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as