GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Persian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (379) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 26
Prio Original string Translation —
Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails آدرس ایمیل استفاده شده در سربرگ پاسخ دادن برای ایمیل‌های خروجی تیکت Details

Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails

آدرس ایمیل استفاده شده در سربرگ پاسخ دادن برای ایمیل‌های خروجی تیکت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply-To Address آدرس پاسخ دادن Details

Reply-To Address

آدرس پاسخ دادن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default type for tickets created via email نوع پیش‌فرض برای تیکت‌های ایجاد شده به وسیله ایمیل Details

Default type for tickets created via email

نوع پیش‌فرض برای تیکت‌های ایجاد شده به وسیله ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Type نوع پیش‌فرض Details

Default Type

نوع پیش‌فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default priority for tickets created via email اولویت پیش‌فرض برای تیکت‌های ایجاد شده به وسیله ایمیل Details

Default priority for tickets created via email

اولویت پیش‌فرض برای تیکت‌های ایجاد شده به وسیله ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Priority اولویت پیش‌فرض Details

Default Priority

اولویت پیش‌فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Ticket Settings تنظیمات پیش‌فرض تیکت Details

Default Ticket Settings

تنظیمات پیش‌فرض تیکت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Control who can create tickets via email کنترل کنید که چه کسی می‌تواند از طریق ایمیل تیکت ایجاد کند Details

Control who can create tickets via email

کنترل کنید که چه کسی می‌تواند از طریق ایمیل تیکت ایجاد کند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone هر کسی Details

Anyone

هر کسی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Registered customers only (recommended) تنها مشتریان ثبت‌شده (توصیه می‌شود) Details

Registered customers only (recommended)

تنها مشتریان ثبت‌شده (توصیه می‌شود)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Ticket Creation From اجازه ایجاد تیکت از Details

Allow Ticket Creation From

اجازه ایجاد تیکت از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Security Settings تنظیمات امنیت Details

Security Settings

تنظیمات امنیت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fetch Emails Now هم‌اکنون ایمیل‌ها را دریافت کنید Details

Fetch Emails Now

هم‌اکنون ایمیل‌ها را دریافت کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manual Fetch دریافت دستی Details

Manual Fetch

دریافت دستی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted emails cannot be recovered هشدار: ایمیل‌های حذف‌شده قابل بازیابی نیستند Details

Warning: Deleted emails cannot be recovered

هشدار: ایمیل‌های حذف‌شده قابل بازیابی نیستند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 26

Export as