Translations < Persian < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	Enter URL:	وارد نمایید پیوند:	Details
Enter URL: وارد نمایید پیوند: وارد نمایید پیوند: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:32:30 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submitting...	در حال ارسال...	Details
Submitting... در حال ارسال... در حال ارسال... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:32:21 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit Ticket	ارسال تیکت	Details
Submit Ticket ارسال تیکت ارسال تیکت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:32:17 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed types: %1$s \| Max size: %2$s	انواع مجاز: %1$s \| حداکثر اندازه: %2$s	Details
Allowed types: %1$s \| Max size: %2$s انواع مجاز: %1$s \| حداکثر اندازه: %2$s انواع مجاز: %1$s \| حداکثر اندازه: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: allowed file types, 2: maximum file size Date added (GMT): 2026-03-03 11:32:13 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to upload files or drag and drop	کلیک کنید برای ارسال پرونده‌ها یا کشیدن و رها کردن	Details
Click to upload files or drag and drop کلیک کنید برای ارسال پرونده‌ها یا کشیدن و رها کردن کلیک کنید برای ارسال پرونده‌ها یا کشیدن و رها کردن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:32:07 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attachments	پیوست‌ها	Details
Attachments پیوست‌ها پیوست‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:31:54 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please provide as much detail as possible to help us assist you better.	لطفاً جزئیات بیشتری را تا حد امکان ارائه دهید تا به ما کمک کنید تا بتوانیم بهتر به شما کمک کنیم.	Details
Please provide as much detail as possible to help us assist you better. لطفاً جزئیات بیشتری را تا حد امکان ارائه دهید تا به ما کمک کنید تا بتوانیم بهتر به شما کمک کنیم. لطفاً جزئیات بیشتری را تا حد امکان ارائه دهید تا به ما کمک کنید تا بتوانیم بهتر به شما کمک کنیم. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:31:51 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please describe your issue in detail...	لطفاً مشکل خود را به تفصیل شرح دهید...	Details
Please describe your issue in detail... لطفاً مشکل خود را به تفصیل شرح دهید... لطفاً مشکل خود را به تفصیل شرح دهید... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:31:35 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	پیوند	Details
Link پیوند پیوند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:31:25 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brief description of your issue...	توضیح مختصر مشکل شما...	Details
Brief description of your issue... توضیح مختصر مشکل شما... توضیح مختصر مشکل شما... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:10:46 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s	درخواست پشتیبانی شما با موفقیت ارسال شد! شماره تیکت: %s	Details
Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s درخواست پشتیبانی شما با موفقیت ارسال شد! شماره تیکت: %s درخواست پشتیبانی شما با موفقیت ارسال شد! شماره تیکت: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: ticket number Date added (GMT): 2026-03-03 15:10:39 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message is required.	پیام مورد نیاز است.	Details
Message is required. پیام مورد نیاز است. پیام مورد نیاز است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:10:29 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must be logged in to submit a support ticket.	شما باید واردشده باشید تا یک تیکت پشتیبانی ارسال کنید.	Details
You must be logged in to submit a support ticket. شما باید واردشده باشید تا یک تیکت پشتیبانی ارسال کنید. شما باید واردشده باشید تا یک تیکت پشتیبانی ارسال کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:10:25 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	بعدی	Details
Next بعدی بعدی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:10:15 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	قبلی	Details
Previous قبلی قبلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:10:12 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original