GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: German

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (257) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 15 16 17 18
Prio Original string Translation
Unknown upload error. Unbekannter Upload-Fehler. Details

Unknown upload error.

Unbekannter Upload-Fehler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A PHP extension stopped the file upload. Eine PHP-Erweiterung hat den Datei-Upload gestoppt. Details

A PHP extension stopped the file upload.

Eine PHP-Erweiterung hat den Datei-Upload gestoppt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:43:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to write file to disk. Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden. Details

Failed to write file to disk.

Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:43:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Missing a temporary folder. Fehlender temporärer Ordner. Details

Missing a temporary folder.

Fehlender temporärer Ordner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. Keine Datei wurde hochgeladen. Details

No file was uploaded.

Keine Datei wurde hochgeladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:42:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file was only partially uploaded. Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise hochgeladen. Details

The uploaded file was only partially uploaded.

Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise hochgeladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:42:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. Die hochgeladene Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Direktive, die im HTML-Formular angegeben wurde. Details

The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.

Die hochgeladene Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Direktive, die im HTML-Formular angegeben wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:42:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize‑Direktive in php.ini. Details

The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.

Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize‑Direktive in php.ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:42:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create upload directory. Fehler beim Erstellen des Upload-Verzeichnisses. Details

Failed to create upload directory.

Fehler beim Erstellen des Upload-Verzeichnisses.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:42:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File appears to be malicious and cannot be uploaded. Die Datei scheint schädlich zu sein und kann nicht hochgeladen werden. Details

File appears to be malicious and cannot be uploaded.

Die Datei scheint schädlich zu sein und kann nicht hochgeladen werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:13:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type does not match file extension. Dateityp stimmt nicht mit der Dateierweiterung überein. Details

File type does not match file extension.

Dateityp stimmt nicht mit der Dateierweiterung überein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:13:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type not allowed. Allowed types: %s Dateityp nicht erlaubt. Erlaubte Typen: %s Details

File type not allowed. Allowed types: %s

Dateityp nicht erlaubt. Erlaubte Typen: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed file extensions
Date added (GMT):
2026-02-17 12:13:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File is too large. Maximum size is %s. Datei ist zu groß. Maximale Größe ist %s. Details

File is too large. Maximum size is %s.

Datei ist zu groß. Maximale Größe ist %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum file size
Date added (GMT):
2026-02-17 12:12:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to save attachment to database. Speichern des Anhangs in der Datenbank fehlgeschlagen. Details

Failed to save attachment to database.

Speichern des Anhangs in der Datenbank fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:12:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to move uploaded file. Fehler beim Verschieben der hochgeladenen Datei. Details

Failed to move uploaded file.

Fehler beim Verschieben der hochgeladenen Datei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18

Export as