| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | Antwortinhalt ist erforderlich. | Details | |
|
Reply content is required. Antwortinhalt ist erforderlich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to reply to this ticket. | Du hast keine Berechtigung, auf dieses Ticket zu antworten. | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. Du hast keine Berechtigung, auf dieses Ticket zu antworten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | Ungültige Ticket-ID. | Details | |
| You must be logged in to reply. | Du musst angemeldet sein, um zu antworten. | Details | |
|
You must be logged in to reply. Du musst angemeldet sein, um zu antworten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | Ticket konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es erneut. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. Ticket konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | Ticket erfolgreich eingereicht. | Details | |
|
Ticket submitted successfully. Ticket erfolgreich eingereicht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject and content are required. | Betreff und Inhalt sind erforderlich. | Details | |
|
Subject and content are required. Betreff und Inhalt sind erforderlich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | Du hast keine Berechtigung, Tickets einzureichen. | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. Du hast keine Berechtigung, Tickets einzureichen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen. | Details | |
|
Security check failed. Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed. Please try again. | Upload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. Upload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | Bitte lade die Datei hoch. | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | Bist du sicher, dass du dieses Ticket löschen möchtest? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? Bist du sicher, dass du dieses Ticket löschen möchtest?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | Datei nicht gefunden. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | Du hast keine Berechtigung, diese Datei herunterzuladen. | Details | |
|
You do not have permission to download this file. Du hast keine Berechtigung, diese Datei herunterzuladen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | Anhang nicht gefunden. | Details | |
Export as