| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ticket #%s | التذكرة #%s | Details | |
| You do not have permission to view this ticket. | ليس لديك إذن لعرض هذه التذكرة. | Details | |
|
You do not have permission to view this ticket. ليس لديك إذن لعرض هذه التذكرة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket not found. | التذكرة غير موجودة. | Details | |
| Cancel | إلغاء | Details | |
| Create Ticket | إنشاء تذكرة | Details | |
| Private tickets are only visible to staff members. | التذاكر الخاصة مرئية فقط لأعضاء الطاقم. | Details | |
|
Private tickets are only visible to staff members. التذاكر الخاصة مرئية فقط لأعضاء الطاقم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Ticket | تذكرة خاصة | Details | |
| Assign this ticket to a support agent. | تعيين هذه التذكرة إلى وكيل دعم. | Details | |
|
Assign this ticket to a support agent. تعيين هذه التذكرة إلى وكيل دعم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unassigned | غير مخصص | Details | |
| Assign to | تعيين إلى | Details | |
| Site | الموقع | Details | |
| Associate this ticket with a specific customer. | ربط هذه التذكرة بعميل محدد. | Details | |
|
Associate this ticket with a specific customer. ربط هذه التذكرة بعميل محدد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No specific customer | لا عميل محدد | Details | |
| Select a customer... | اختر عميل... | Details | |
| Customer | العميل | Details | |
Export as