| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | المحتوى المطلوب للرد مطلوب. | Details | |
| You do not have permission to reply to this ticket. | ليس لديك إذن للرد على هذه التذكرة. | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. ليس لديك إذن للرد على هذه التذكرة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | معرف التذكرة غير صالح. | Details | |
| You must be logged in to reply. | يجب أن تكون مسجلاً لتتمكن من الرد. | Details | |
|
You must be logged in to reply. يجب أن تكون مسجلاً لتتمكن من الرد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | فشل في إرسال التذكرة. يرجى المحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. فشل في إرسال التذكرة. يرجى المحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | تم إرسال التذكرة بنجاح. | Details | |
| Subject and content are required. | الموضوع والمحتوى مطلوبان. | Details | |
|
Subject and content are required. الموضوع والمحتوى مطلوبان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | ليس لديك إذن لتقديم التذاكر. | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. ليس لديك إذن لتقديم التذاكر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | فشل التحقق من الأمان. | Details | |
| Upload failed. Please try again. | فشل التحميل. حاول مرة أخرى. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. فشل التحميل. حاول مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | Please upload the text to translate. | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه التذكرة؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه التذكرة؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | الملف غير موجود. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | ليس لديك إذن لتنزيل هذا الملف. | Details | |
|
You do not have permission to download this file. ليس لديك إذن لتنزيل هذا الملف.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | المرفق غير موجود. | Details | |
Export as