GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Amharic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (379) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 26
Prio Original string Translation —
You do not have permission to view timers. የሰዓት ቆጣሪዎችን ለማየት ፈቃድ የለዎትም። Details

You do not have permission to view timers.

የሰዓት ቆጣሪዎችን ለማየት ፈቃድ የለዎትም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer stopped successfully. የሰዓት ቆጣሪው በተሳካ ሁኔታ ቆሟል። Details

Timer stopped successfully.

የሰዓት ቆጣሪው በተሳካ ሁኔታ ቆሟል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You can only stop your own timers. የራስዎን የሰዓት ቆጣሪዎች ብቻ ማቆም ይችላሉ። Details

You can only stop your own timers.

የራስዎን የሰዓት ቆጣሪዎች ብቻ ማቆም ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer not found. የሰዓት ቆጣሪው አልተገኘም። Details

Timer not found.

የሰዓት ቆጣሪው አልተገኘም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid timer ID. ልክ ያልሆነ የሰዓት ቆጣሪ መለያ። Details

Invalid timer ID.

ልክ ያልሆነ የሰዓት ቆጣሪ መለያ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network Level የአውታረ መረብ ደረጃ Details

Network Level

የአውታረ መረብ ደረጃ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer started successfully. የሰዓት ቆጣሪው በተሳካ ሁኔታ ተጀምሯል። Details

Timer started successfully.

የሰዓት ቆጣሪው በተሳካ ሁኔታ ተጀምሯል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to start timer. የሰዓት ቆጣሪውን ማስጀመር አልተሳካም። Details

Failed to start timer.

የሰዓት ቆጣሪውን ማስጀመር አልተሳካም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You already have an active timer. Please stop it first. አስቀድመው ንቁ የሆነ የሰዓት ቆጣሪ አለዎት። እባክዎ መጀመሪያ ያቁሙት። Details

You already have an active timer. Please stop it first.

አስቀድመው ንቁ የሆነ የሰዓት ቆጣሪ አለዎት። እባክዎ መጀመሪያ ያቁሙት።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to manage timers. የሰዓት ቆጣሪዎችን ለማስተዳደር ፈቃድ የለዎትም። Details

You do not have permission to manage timers.

የሰዓት ቆጣሪዎችን ለማስተዳደር ፈቃድ የለዎትም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to perform this action. ይህን ተግባር ለማከናወን ፈቃድ የለዎትም። Details

You do not have permission to perform this action.

ይህን ተግባር ለማከናወን ፈቃድ የለዎትም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:51:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Reports የሰዓት ቆጣሪ ሪፖርቶች Details

Timer Reports

የሰዓት ቆጣሪ ሪፖርቶች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:51:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Logs የኢሜይል ምዝግብ ማስታወሻዎች Details

Email Logs

የኢሜይል ምዝግብ ማስታወሻዎች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:51:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to stop timer. Please try again. ሰዓት ቆጣሪ ማቆም አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ። Details

Failed to stop timer. Please try again.

ሰዓት ቆጣሪ ማቆም አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:51:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to start timer. Please try again. ሰዓት ቆጣሪ መጀመር አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ። Details

Failed to start timer. Please try again.

ሰዓት ቆጣሪ መጀመር አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:51:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 26

Export as