GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (236) Translated (236) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 16
Prio Original string Translation
Check to allow this agent to delete the memberships on the platform. Tirohia kia taea e tenei kaihoko te whakakore i nga mema i runga i te turanga. Details

Check to allow this agent to delete the memberships on the platform.

Tirohia kia taea e tenei kaihoko te whakakore i nga mema i runga i te turanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Memberships Mukua nga Mema Details

Delete Memberships

Mukua nga Mema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to transfer memberships between customers. Tirohia kia whakaaetia tenei kaihoko ki te whakawhiti mema i waenga i nga kaihoko. Details

Check to allow this agent to transfer memberships between customers.

Tirohia kia whakaaetia tenei kaihoko ki te whakawhiti mema i waenga i nga kaihoko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Transfer Memberships Whakawhiti Mema Details

Transfer Memberships

Whakawhiti Mema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit the memberships on the platform. Takina kia whakaaetia tenei kaihoko ki te whakatika i nga mema i runga i te turanga. Details

Check to allow this agent to edit the memberships on the platform.

Takina kia whakaaetia tenei kaihoko ki te whakatika i nga mema i runga i te turanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Memberships Whakatika mema Details

Edit Memberships

Whakatika mema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to see the memberships on the platform. Tirohia kia taea e tenei kaihoko te kite i nga mema i runga i te turanga. Details

Check to allow this agent to see the memberships on the platform.

Tirohia kia taea e tenei kaihoko te kite i nga mema i runga i te turanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
View Memberships Tirohia nga Mema Details

View Memberships

Tirohia nga Mema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to memberships on the platform. Nga whakaaetanga e pa ana ki nga mema i runga i te turanga. Details

Permissions related to memberships on the platform.

Nga whakaaetanga e pa ana ki nga mema i runga i te turanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Memberships Nga mema Details

Memberships

Nga mema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to export the products on the platform. Tirohia kia tukua tenei kaihoko ki te kaweake i nga hua ki runga i te turanga. Details

Check to allow this agent to export the products on the platform.

Tirohia kia tukua tenei kaihoko ki te kaweake i nga hua ki runga i te turanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Export Products Hua Kaweake Details

Export Products

Hua Kaweake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to delete the products on the platform. Tirohia kia taea e tenei kaihoko te whakakore i nga hua i runga i te papa. Details

Check to allow this agent to delete the products on the platform.

Tirohia kia taea e tenei kaihoko te whakakore i nga hua i runga i te papa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Products Muku Hua Details

Delete Products

Muku Hua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit the products on the platform. Tirohia kia taea e tenei kaihoko te whakatika i nga hua kei runga i te papa. Details

Check to allow this agent to edit the products on the platform.

Tirohia kia taea e tenei kaihoko te whakatika i nga hua kei runga i te papa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 16

Export as