GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (236) Translated (236) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
All Support Agents Nga Kaihoko Tautoko Katoa Details

All Support Agents

Nga Kaihoko Tautoko Katoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Capabilities Nga kaha Details

Capabilities

Nga kaha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Agent Since Agent Mai Details

Agent Since

Agent Mai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Name Ingoa Details

Name

Ingoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Whakatikatika Details

Edit

Whakatikatika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch To Whakawhiti Ki Details

Switch To

Whakawhiti Ki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Send an email to this customer Tukuna he imeera ki tenei kaihoko Details

Send an email to this customer

Tukuna he imeera ki tenei kaihoko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
User not found Kaore i kitea te kaiwhakamahi Details

User not found

Kaore i kitea te kaiwhakamahi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Mukua Details

Delete

Mukua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Support Agent Kaihoko Tautoko Details

Support Agent

Kaihoko Tautoko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
We were not able to create a new user. Kaore i taea e matou te hanga i tetahi kaiwhakamahi hou. Details

We were not able to create a new user.

Kaore i taea e matou te hanga i tetahi kaiwhakamahi hou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ko nga Kaihoko Tautoko Paemaha Nui e hiahia ana ki te whakauru i te putanga Ultimate Multisite %1$s, i muri mai ranei kia whakauruhia me te whakahohe kia rere. Details

Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

Ko nga Kaihoko Tautoko Paemaha Nui e hiahia ana ki te whakauru i te putanga Ultimate Multisite %1$s, i muri mai ranei kia whakauruhia me te whakahohe kia rere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ko nga Kaihoko Tautoko Paetahi Whakamutunga me kaha ki te whatunga kia pai ai te whakahaere. Ka taea e koe te &quot;Whakahohe Whatunga&quot; <a href="%s">i konei</a> Details

Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Ko nga Kaihoko Tautoko Paetahi Whakamutunga me kaha ki te whatunga kia pai ai te whakahaere. Ka taea e koe te &quot;Whakahohe Whatunga&quot; <a href="%s">i konei</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a> Ko nga Kaihoko Tautoko Paetahi Whakamutunga e hiahia ana kia whakauruhia he waahi maha kia pai te whakahaere. Ki te mohio atu mo WordPress Networks, haere ki tenei hononga: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Waihanga Whatunga →</a> Details

Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a>

Ko nga Kaihoko Tautoko Paetahi Whakamutunga e hiahia ana kia whakauruhia he waahi maha kia pai te whakahaere. Ki te mohio atu mo WordPress Networks, haere ki tenei hononga: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Waihanga Whatunga →</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 16

Export as