| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to move sites to this network. | Jy het nie toestemming om webwerwe na hierdie netwerk te skuif nie. | Details | |
|
You do not have permission to move sites to this network. Jy het nie toestemming om webwerwe na hierdie netwerk te skuif nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site. | Dit sal die webwerf na 'n ander netwerk verplaats saam met gemerkte klant-/lidmaatskapstoewysings. Domeine sal altyd saam met die webwerf verplaatst word. | Details | |
|
This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site. Dit sal die webwerf na 'n ander netwerk verplaats saam met gemerkte klant-/lidmaatskapstoewysings. Domeine sal altyd saam met die webwerf verplaatst word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unassign (remove membership) | Ontkoppel (verwyder lidmaatskap) | Details | |
|
Unassign (remove membership) Ontkoppel (verwyder lidmaatskap)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep current membership | Hou huidige lidmaatskap | Details | |
| Choose what to do with the membership assignment. | Kies wat om te doen met die lidmaatskapstoekenning. | Details | |
|
Choose what to do with the membership assignment. Kies wat om te doen met die lidmaatskapstoekenning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Assignment | Lidmaatskap Toekenning | Details | |
| Current membership: <strong>%s</strong> | Huidige lidmaatskap: <strong>%s</strong> | Details | |
|
Current membership: <strong>%s</strong> Huidige lidmaatskap: <strong>%s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership ID: %d | Lidmaatskap ID: %d | Details | |
| No Plan | Geen Plan | Details | |
| Choose which customer to assign this site to. | Kies watter kliënt hierdie werf aan toeken. | Details | |
|
Choose which customer to assign this site to. Kies watter kliënt hierdie werf aan toeken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Customer | Kies Kliënt | Details | |
| New Customer | Skep Klant | Details | |
| Assign to different customer | Wys aan 'n ander kliënt | Details | |
| Unassign (remove customer) | Ontkoppel (verwyder klant) | Details | |
| Keep current customer | Hou huidige klant | Details | |
Export as