| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | کنٹرول کرتا ہے کہ ڈومینز کی میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید کیسے کی جاتی ہے۔ گاہک اپنے اکاؤنٹ سے فی ڈومین بنیاد پر انہیں تبدیل کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. کنٹرول کرتا ہے کہ ڈومینز کی میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید کیسے کی جاتی ہے۔ گاہک اپنے اکاؤنٹ سے فی ڈومین بنیاد پر انہیں تبدیل کر سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | اپنے ترتیب شدہ فراہم کنندگان سے دستیاب TLDs کی مکمل فہرست حاصل کریں۔ یہ خود بخود روزانہ ایک بار چلتی ہے، یا ابھی سینک کرنے کے لیے کلک کریں۔ اس میں کچھ منٹ لگ سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. اپنے ترتیب شدہ فراہم کنندگان سے دستیاب TLDs کی مکمل فہرست حاصل کریں۔ یہ خود بخود روزانہ ایک بار چلتی ہے، یا ابھی سینک کرنے کے لیے کلک کریں۔ اس میں کچھ منٹ لگ سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | اگر کوئی گاہک "example.io" ٹائپ کرتا ہے، تو وہ TLD اس فہرست سے قطع نظر پہلے چیک کیا جاتا ہے۔ یہ TLDs اس وقت استعمال ہوتے ہیں جب گاہک بغیر TLD کی وضاحت کے تلاش کرتا ہے (مثلاً صرف "example")۔ | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). اگر کوئی گاہک "example.io" ٹائپ کرتا ہے، تو وہ TLD اس فہرست سے قطع نظر پہلے چیک کیا جاتا ہے۔ یہ TLDs اس وقت استعمال ہوتے ہیں جب گاہک بغیر TLD کی وضاحت کے تلاش کرتا ہے (مثلاً صرف "example")۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | ڈومین تلاش کے دوران چیک کیے جانے والے TLDs۔ ترتیب نتائج کی نمائش کی ترتیب کا تعین کرتی ہے۔ تمام دستیاب TLDs اپنے فراہم کنندہ سے لوڈ کرنے کے لیے نیچے "سینک پرووائیڈر TLDs" پر کلک کریں۔ | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. ڈومین تلاش کے دوران چیک کیے جانے والے TLDs۔ ترتیب نتائج کی نمائش کی ترتیب کا تعین کرتی ہے۔ تمام دستیاب TLDs اپنے فراہم کنندہ سے لوڈ کرنے کے لیے نیچے "سینک پرووائیڈر TLDs" پر کلک کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | کنٹرول کرتا ہے کہ جب کوئی گاہک ڈومین تلاش کرتا ہے تو کون سے TLDs چیک کیے جائیں۔ اس سے قیمتوں پر اثر نہیں پڑتا — قیمتیں ہر ڈومین پروڈکٹ پر ترتیب دی جاتی ہیں۔ | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. کنٹرول کرتا ہے کہ جب کوئی گاہک ڈومین تلاش کرتا ہے تو کون سے TLDs چیک کیے جائیں۔ اس سے قیمتوں پر اثر نہیں پڑتا — قیمتیں ہر ڈومین پروڈکٹ پر ترتیب دی جاتی ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | طے شدہ تلاش TLDs | Details | |
| Manage Domain Products | ڈومین مصنوعات منظم کریں | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | ڈومین مصنوعات کو منظم کریں اور قیمتوں، نشان زدگی، اور معاون TLDs ترتیب دیں۔ تمام ڈومینز کی قیمت لگانے کے لیے ایک کیچ-آل مصنوعہ (کوئی TLD منتخب نہیں) بنائیں، پھر قیمتوں کو اوور رائیڈ کرنے کے لیے مخصوص TLDs والی مصنوعات اختیاری طور پر بنائیں۔ | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. ڈومین مصنوعات کو منظم کریں اور قیمتوں، نشان زدگی، اور معاون TLDs ترتیب دیں۔ تمام ڈومینز کی قیمت لگانے کے لیے ایک کیچ-آل مصنوعہ (کوئی TLD منتخب نہیں) بنائیں، پھر قیمتوں کو اوور رائیڈ کرنے کے لیے مخصوص TLDs والی مصنوعات اختیاری طور پر بنائیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | ڈومین مصنوعات | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | فراہم کنندہ سے ڈومین کی دستیابی اور قیمتوں کو کتنی دیر تک کیش کیا جائے۔ کم اقدار زیادہ درست ہوتی ہیں لیکن API کالز بڑھاتی ہیں۔ | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. فراہم کنندہ سے ڈومین کی دستیابی اور قیمتوں کو کتنی دیر تک کیش کیا جائے۔ کم اقدار زیادہ درست ہوتی ہیں لیکن API کالز بڑھاتی ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | جب کوئی گاہک ڈومین تلاش کرتا ہے تو چیک کرنے کے لیے TLDs کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔ زیادہ اقدار مزید اختیارات دکھاتی ہیں لیکن زیادہ وقت لیتی ہیں۔ | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. جب کوئی گاہک ڈومین تلاش کرتا ہے تو چیک کرنے کے لیے TLDs کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔ زیادہ اقدار مزید اختیارات دکھاتی ہیں لیکن زیادہ وقت لیتی ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | ڈومین تلاش کے لیے استعمال ہونے والا فراہم کنندہ اور نئی ڈومین مصنوعات بناتے وقت طے شدہ کے طور پر۔ | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. ڈومین تلاش کے لیے استعمال ہونے والا فراہم کنندہ اور نئی ڈومین مصنوعات بناتے وقت طے شدہ کے طور پر۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | جب غیر فعال ہو، تو ڈومین تلاش اور رجسٹریشن کی خصوصیات دستیاب نہیں ہوں گی۔ | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. جب غیر فعال ہو، تو ڈومین تلاش اور رجسٹریشن کی خصوصیات دستیاب نہیں ہوں گی۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | بنیادی ڈومین فروش ترتیب۔ قیمتوں اور نشان زدگی کو مصنوعات کے صفحے پر فی-مصنوعات ترتیب دیا جاتا ہے۔ | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. بنیادی ڈومین فروش ترتیب۔ قیمتوں اور نشان زدگی کو مصنوعات کے صفحے پر فی-مصنوعات ترتیب دیا جاتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | تعارفی رعایتی رقم۔ صرف پہلے سال کے لیے لاگو ہوتی ہے؛ تجدیدوں میں مکمل قیمت استعمال ہوتی ہے۔ | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. تعارفی رعایتی رقم۔ صرف پہلے سال کے لیے لاگو ہوتی ہے؛ تجدیدوں میں مکمل قیمت استعمال ہوتی ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as