| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | Подразумевани TLD-ови за претрагу | Details | |
| Manage Domain Products | Управљајте производима домена | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Управљајте производима домена и подесите ценовник, маржу и подржане TLD-ове. Направите један свеобухватни производ (без изабраних TLD-ова) да бисте одредили цену за све домене, а затим опционо направите производе са специфичним TLD-овима да бисте заменили ценовник. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Управљајте производима домена и подесите ценовник, маржу и подржане TLD-ове. Направите један свеобухватни производ (без изабраних TLD-ова) да бисте одредили цену за све домене, а затим опционо направите производе са специфичним TLD-овима да бисте заменили ценовник.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Производи домена | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Колико дуго кеширати доступност и цену домена од провајдера. Ниже вредности су тачније, али повећавају број API позива. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Колико дуго кеширати доступност и цену домена од провајдера. Ниже вредности су тачније, али повећавају број API позива.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Највећи број TLD-ова за проверу када купац претражује домен. Веће вредности приказују више опција, али трају дуже. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Највећи број TLD-ова за проверу када купац претражује домен. Веће вредности приказују више опција, али трају дуже.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Провајдер који се користи за претрагу домена и као подразумевани приликом креирања нових производа домена. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Провајдер који се користи за претрагу домена и као подразумевани приликом креирања нових производа домена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Када је онемогућено, функције претраге и регистрације домена неће бити доступне. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Када је онемогућено, функције претраге и регистрације домена неће бити доступне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Основна конфигурација продавца домена. Ценовник и маржа се подешавају по производу на страници Производи. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Основна конфигурација продавца домена. Ценовник и маржа се подешавају по производу на страници Производи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Износ уводног попуста. Примењује се само на прву годину; обнове користе пуну цену. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Износ уводног попуста. Примењује се само на прву годину; обнове користе пуну цену.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Проценат попуста: смањи за X%. Фиксни износ попуста: одузми фиксни износ. Замени цену: постави тачну цену за прву годину. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Проценат попуста: смањи за X%. Фиксни износ попуста: одузми фиксни износ. Замени цену: постави тачну цену за прву годину.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Како израчунати попуст за прву годину. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Како израчунати попуст за прву годину.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Понудите снижену цену само за прву годину регистрације. Обнављања користе пуну цену са маргином. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Понудите снижену цену само за прву годину регистрације. Обнављања користе пуну цену са маргином.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Додатна годишња накнада када купац изабере WHOIS заштиту приватности. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Додатна годишња накнада када купац изабере WHOIS заштиту приватности.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Онемогућено: без приватности. Увек укључено: приватност се аутоматски додаје без додатних трошкова. Избор купца: купац одлучује и плаћа накнаду испод. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Онемогућено: без приватности. Увек укључено: приватност се аутоматски додаје без додатних трошкова. Избор купца: купац одлучује и плаћа накнаду испод.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as