| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Пример: "A @ {SERVER_IP} 300" креира А запис који усмерава домен на ваш сервер са TTL од 5 минута. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Пример: "A @ {SERVER_IP} 300" креира А запис који усмерава домен на ваш сервер са TTL од 5 минута.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Аутоматски креирајте DNS записе (као што је А запис који упућује на ваш сервер) након регистрације домена. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Аутоматски креирајте DNS записе (као што је А запис који упућује на ваш сервер) након регистрације домена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Један сервер имена по линији. Они ће бити постављени на домен одмах након регистрације. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Један сервер имена по линији. Они ће бити постављени на домен одмах након регистрације.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Прилагођени сервери имена су потребни ако желите да домени упућују на вашу Вордпрес мрежу сајтова. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Прилагођени сервери имена су потребни ако желите да домени упућују на вашу Вордпрес мрежу сајтова.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Изаберите да ли да задржите подразумеване вредности регистратора или да усмерите на своје сервере имена након регистрације. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Изаберите да ли да задржите подразумеване вредности регистратора или да усмерите на своје сервере имена након регистрације.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Примењује се аутоматски након регистрације домена. Поставите прилагођене сервере имена да усмерите домене ка вашем хостингу. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Примењује се аутоматски након регистрације домена. Поставите прилагођене сервере имена да усмерите домене ка вашем хостингу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Подразумевани WHOIS подаци за контакт. Користе се као резерва када се информације о регистранту не прикупе током потврде куповине. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Подразумевани WHOIS подаци за контакт. Користе се као резерва када се информације о регистранту не прикупе током потврде куповине.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Ако плаћање за аутоматско обнављање не успе, колико дана наставити са поновним покушајима пре него што се одустане. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Ако плаћање за аутоматско обнављање не успе, колико дана наставити са поновним покушајима пре него што се одустане.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Колико дана пре истека да се клијенту пошаље подсетник за обнављање е-поштом. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Колико дана пре истека да се клијенту пошаље подсетник за обнављање е-поштом.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Када је укључено, новорегистровани домени ће имати подразумевано укључено аутоматско обнављање. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Када је укључено, новорегистровани домени ће имати подразумевано укључено аутоматско обнављање.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Контролише како се домени обнављају пре истека. Клијенти могу да промене ово за сваки домен појединачно са свог налога. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Контролише како се домени обнављају пре истека. Клијенти могу да промене ово за сваки домен појединачно са свог налога.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Преузмите потпуну листу доступних TLD-ова од ваших конфигурисаних провајдера. Ово се аутоматски извршава једном дневно, или кликните да синхронизујете сада. Може потрајати неколико минута. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Преузмите потпуну листу доступних TLD-ова од ваших конфигурисаних провајдера. Ово се аутоматски извршава једном дневно, или кликните да синхронизујете сада. Може потрајати неколико минута.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Ако клијент укуца "example.io", тај TLD се први означи без обзира на овај списак. Ови TLD-ови се користе када клијент претражује без навођења TLD-а (нпр. само "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Ако клијент укуца "example.io", тај TLD се први означи без обзира на овај списак. Ови TLD-ови се користе када клијент претражује без навођења TLD-а (нпр. само "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD-ови означени током претраге домена. Редослед одређује редослед приказа резултата. Кликните на "Синхронизуј TLD-ове провајдера" испод да учитате све доступне TLD-ове од вашег провајдера. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD-ови означени током претраге домена. Редослед одређује редослед приказа резултата. Кликните на "Синхронизуј TLD-ове провајдера" испод да учитате све доступне TLD-ове од вашег провајдера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Контролише који TLD-ови су означени када клијент претражује домен. Ово не утиче на ценовник — ценовник се конфигурише на сваком производу домена. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Контролише који TLD-ови су означени када клијент претражује домен. Ово не утиче на ценовник — ценовник се конфигурише на сваком производу домена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as