Translations < Russian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Suggest alternatives if unavailable	Предложить альтернативы, если недоступно	Details
Suggest alternatives if unavailable Предложить альтернативы, если недоступно Предложить альтернативы, если недоступно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:42:04 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Domains	Поиск доменов	Details
Search Domains Поиск доменов Поиск доменов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:41:57 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All TLDs	Все домены верхнего уровня	Details
All TLDs Все домены верхнего уровня Все домены верхнего уровня You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:41:55 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popular	Популярные	Details
Popular Популярные Популярные You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:41:50 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your domain name	Введите имя вашего домена	Details
Enter your domain name Введите имя вашего домена Введите имя вашего домена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:41:45 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Started	Не запущено	Details
Not Started Не запущено Не запущено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:12:37 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DNS Management	Управление DNS	Details
DNS Management Управление DNS Управление DNS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:41:41 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:233 inc/integrations/cyberpanel/class-cyberpanel-domain-selling.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy Information to All Domains	Копировать информацию во все домены	Details
Copy Information to All Domains Копировать информацию во все домены Копировать информацию во все домены You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:41:38 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I agree to the %1$sDomain Registration Terms%2$s and acknowledge that domain registrations are non-refundable.	Я согласен с %1$sУсловиями регистрации домена%2$s и подтверждаю, что регистрация домена не подлежит возврату.	Details
I agree to the %1$sDomain Registration Terms%2$s and acknowledge that domain registrations are non-refundable. Я согласен с %1$sУсловиями регистрации домена%2$s и подтверждаю, что регистрация домена не подлежит возврату. Я согласен с %1$sУсловиями регистрации домена%2$s и подтверждаю, что регистрация домена не подлежит возврату. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag Date added (GMT): 2026-03-01 07:41:34 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 4 (Optional)	Nameserver 4 (необязательно)	Details
Nameserver 4 (Optional) Nameserver 4 (необязательно) Nameserver 4 (необязательно) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:05:55 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 3 (Optional)	Nameserver 3 (необязательно)	Details
Nameserver 3 (Optional) Nameserver 3 (необязательно) Nameserver 3 (необязательно) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:05:28 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 2	Сервер имён 2	Details
Nameserver 2 Сервер имён 2 Сервер имён 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:05:04 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 1	Nameserver 1	Details
Nameserver 1 Nameserver 1 Nameserver 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:04:08 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specify your own nameservers for this domain	Укажите собственные серверы имен для этого домена	Details
Specify your own nameservers for this domain Укажите собственные серверы имен для этого домена Укажите собственные серверы имен для этого домена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:03:14 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Custom Nameservers	Использовать пользовательские nameservers	Details
Use Custom Nameservers Использовать пользовательские nameservers Использовать пользовательские nameservers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:02:51 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original