| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | TLD-uri Implicite pentru Căutare | Details | |
| Manage Domain Products | Gestionează Produse Domenii | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Gestionează produsele de domenii și configurează prețurile, markup-ul și TLD-urile acceptate. Creează un produs universal (fără TLD-uri selectate) pentru a prețui toate domeniile, apoi opțional creează produse cu TLD-uri specifice pentru a contramanda prețurile. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Gestionează produsele de domenii și configurează prețurile, markup-ul și TLD-urile acceptate. Creează un produs universal (fără TLD-uri selectate) pentru a prețui toate domeniile, apoi opțional creează produse cu TLD-uri specifice pentru a contramanda prețurile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Produse Domenii | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Cât timp să păstreze în cache disponibilitatea și prețurile domeniilor de la furnizor. Valori mai mici sunt mai precise dar cresc numărul de apeluri API. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Cât timp să păstreze în cache disponibilitatea și prețurile domeniilor de la furnizor. Valori mai mici sunt mai precise dar cresc numărul de apeluri API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Numărul maxim de TLD-uri de verificat când un client caută un domeniu. Valori mai mari arată mai multe opțiuni dar durează mai mult. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Numărul maxim de TLD-uri de verificat când un client caută un domeniu. Valori mai mari arată mai multe opțiuni dar durează mai mult.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Furnizorul folosit pentru căutările de domenii și ca implicit la crearea de noi produse de domenii. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Furnizorul folosit pentru căutările de domenii și ca implicit la crearea de noi produse de domenii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Când este oprit, funcțiile de căutare și înregistrare de domenii nu vor fi disponibile. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Când este oprit, funcțiile de căutare și înregistrare de domenii nu vor fi disponibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Configurația de bază a vânzătorului de domenii. Prețurile și markup-ul sunt configurate per produs pe pagina Produse. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Configurația de bază a vânzătorului de domenii. Prețurile și markup-ul sunt configurate per produs pe pagina Produse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Suma de reducere introductivă. Se aplică doar în primul an; reînnoirile folosesc prețul întreg. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Suma de reducere introductivă. Se aplică doar în primul an; reînnoirile folosesc prețul întreg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Procentaj Redus: reduceți cu X%. Sumă Fixă Redusă: scădeți o sumă fixă. Contramandă Preț: setați un preț exact pentru primul an. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Procentaj Redus: reduceți cu X%. Sumă Fixă Redusă: scădeți o sumă fixă. Contramandă Preț: setați un preț exact pentru primul an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Cum se calculează reducerea pentru primul an. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Cum se calculează reducerea pentru primul an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Oferiți un preț redus doar pentru primul an de înregistrare. Reînnoirile folosesc prețul complet markup. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Oferiți un preț redus doar pentru primul an de înregistrare. Reînnoirile folosesc prețul complet markup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Taxă anuală suplimentară atunci când clientul optează pentru protecția confidențialității WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Taxă anuală suplimentară atunci când clientul optează pentru protecția confidențialității WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Dezactivat: fără confidențialitate. Întotdeauna inclus: confidențialitatea este adăugată automat fără cost suplimentar. Alegerea clientului: clientul decide și plătește taxa de mai jos. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Dezactivat: fără confidențialitate. Întotdeauna inclus: confidențialitatea este adăugată automat fără cost suplimentar. Alegerea clientului: clientul decide și plătește taxa de mai jos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as