| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Exemplu: "A @ {SERVER_IP} 300" creează o înregistrare A care indică domeniul către serverul dvs. cu un TTL de 5 minute. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Exemplu: "A @ {SERVER_IP} 300" creează o înregistrare A care indică domeniul către serverul dvs. cu un TTL de 5 minute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Creați automat înregistrări DNS (cum ar fi o înregistrare A care indică către serverul dvs.) după înregistrarea domeniului. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Creați automat înregistrări DNS (cum ar fi o înregistrare A care indică către serverul dvs.) după înregistrarea domeniului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Un server de nume pe linie. Acestea vor fi setate pe domeniu imediat după înregistrare. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Un server de nume pe linie. Acestea vor fi setate pe domeniu imediat după înregistrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Serverele de nume personalizate sunt necesare dacă doriți ca domeniile să se rezolve către rețeaua dvs. WordPress multisite. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Serverele de nume personalizate sunt necesare dacă doriți ca domeniile să se rezolve către rețeaua dvs. WordPress multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Alegeți dacă să păstrați valorile implicite ale registratorului sau să indicați propriile servere de nume după înregistrare. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Alegeți dacă să păstrați valorile implicite ale registratorului sau să indicați propriile servere de nume după înregistrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Aplicate automat după înregistrarea unui domeniu. Setați nameservere personalizate pentru a direcționa domeniile către hostingul dvs. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Aplicate automat după înregistrarea unui domeniu. Setați nameservere personalizate pentru a direcționa domeniile către hostingul dvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Detalii de contact WHOIS implicite. Utilizate ca rezervă atunci când informațiile titularului nu sunt colectate în timpul finalizării comenzii. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Detalii de contact WHOIS implicite. Utilizate ca rezervă atunci când informațiile titularului nu sunt colectate în timpul finalizării comenzii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Dacă plata pentru reînnoirea automată eșuează, câte zile să continue să reîncerce înainte de a renunța. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Dacă plata pentru reînnoirea automată eșuează, câte zile să continue să reîncerce înainte de a renunța.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Câte zile înainte de expirare să fie trimis clientului un email de reamintire pentru reînnoire. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Câte zile înainte de expirare să fie trimis clientului un email de reamintire pentru reînnoire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Când este pornit, domeniile nou înregistrate vor avea reînnoirea automată pornită în mod implicit. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Când este pornit, domeniile nou înregistrate vor avea reînnoirea automată pornită în mod implicit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Controlează modul în care domeniile sunt reînnoite înainte de expirare. Clienții pot contramanda aceste setări pe baza fiecărui domeniu din contul lor. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Controlează modul în care domeniile sunt reînnoite înainte de expirare. Clienții pot contramanda aceste setări pe baza fiecărui domeniu din contul lor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Preiați lista completă de TLD-uri disponibile de la furnizorii dvs. configurați. Aceasta rulează automat o dată pe zi, sau apăsați pentru a sincroniza acum. Poate dura câteva minute. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Preiați lista completă de TLD-uri disponibile de la furnizorii dvs. configurați. Aceasta rulează automat o dată pe zi, sau apăsați pentru a sincroniza acum. Poate dura câteva minute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Dacă un client tastează „example.io”, acel TLD este verificat primul, indiferent de această listă. Aceste TLD-uri sunt utilizate când clientul caută fără a specifica un TLD (de ex. doar „example”). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Dacă un client tastează „example.io”, acel TLD este verificat primul, indiferent de această listă. Aceste TLD-uri sunt utilizate când clientul caută fără a specifica un TLD (de ex. doar „example”).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD-uri verificate în timpul căutării de domenii. Ordinea determină ordinea de afișare a rezultatelor. Apăsați „Sincronizează TLD-urile furnizorului” mai jos pentru a încărca toate TLD-urile disponibile de la furnizorul dvs. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD-uri verificate în timpul căutării de domenii. Ordinea determină ordinea de afișare a rezultatelor. Apăsați „Sincronizează TLD-urile furnizorului” mai jos pentru a încărca toate TLD-urile disponibile de la furnizorul dvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Controlează care TLD-uri sunt verificate când un client caută un domeniu. Acest lucru nu afectează prețurile — prețurile sunt configurate pe fiecare produs de domeniu. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Controlează care TLD-uri sunt verificate când un client caută un domeniu. Acest lucru nu afectează prețurile — prețurile sunt configurate pe fiecare produs de domeniu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as