GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Romanian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (694) • Translated (679) • Untranslated (0) • Waiting (15) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 11 12 13 14 15 … 47
Prio Original string Translation —
OpenSRS provider is not registered. Furnizorul OpenSRS nu este înregistrat. Details

OpenSRS provider is not registered.

Furnizorul OpenSRS nu este înregistrat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:23:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap provider is not registered. Providerul Namecheap nu este înregistrat. Details

Namecheap provider is not registered.

Providerul Namecheap nu este înregistrat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:23:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to %1$s domain: %2$s Eșec la %1$s domeniu: %2$s Details

Failed to %1$s domain: %2$s

Eșec la %1$s domeniu: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: lock/unlock action, %2$s: error message
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Done Done Details

Done

Done
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Bine ai venit Details

Welcome

Bine ai venit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Seller Setup Inițializare vânzător de domenii Details

Domain Seller Setup

Inițializare vânzător de domenii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Syncing TLDs (this may take a few minutes)... Sincronizarea TLD-urilor (acest lucru poate dura câteva minute)... Details

Syncing TLDs (this may take a few minutes)...

Sincronizarea TLD-urilor (acest lucru poate dura câteva minute)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:21:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
State / Province Stat / Provincie Details

State / Province

Stat / Provincie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:47:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
123 Main St 123 Str. Principală Details

123 Main St

123 Str. Principală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings. Detalii de contact trimise la registrarul domeniului. Valorile implicite sunt încărcate din setările vânzătorului de domenii. Details

Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings.

Detalii de contact trimise la registrarul domeniului. Valorile implicite sunt încărcate din setările vânzătorului de domenii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:46:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Registrant Contact Contact registrant Details

Registrant Contact

Contact registrant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
← Go Back ← Înapoi Details

← Go Back

← Înapoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Deselect All Deselectează tot Details

Deselect All

Deselectează tot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:46:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select All Selectează tot Details

Select All

Selectează tot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:46:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
OpenSRS Full API Documentation Documentație completă API OpenSRS Details

OpenSRS Full API Documentation

Documentație completă API OpenSRS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:46:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 47

Export as