| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | Oczekujące | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Domena musi mieć co najmniej 60 dni, aby móc zostać przeniesiona | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Domena musi mieć co najmniej 60 dni, aby móc zostać przeniesiona
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Domena jest już w trakcie transferu | Details | |
|
Domain is already being transferred Domena jest już w trakcie transferu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Domena musi być aktywna, aby rozpocząć transfer. | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Domena musi być aktywna, aby rozpocząć transfer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Zobacz szczegóły | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 %d transfer domeny nie powiódł się ostatnio.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d transfery domen nie powiodły się ostatnio.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d transferów domen nie powiodło się ostatnio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Anulowanie transferu nie powiodło się: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Anulowanie transferu nie powiodło się: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Transfer został pomyślnie anulowany | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Transfer został pomyślnie anulowany
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Transfer nie może zostać anulowany w jego obecnym stanie | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Transfer nie może zostać anulowany w jego obecnym stanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | Brak uprawnień do anulowania tego transferu | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer Brak uprawnień do anulowania tego transferu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Transfer nieudany: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Transfer został zainicjowany. Otrzymasz e-mail z kodem autoryzacji. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Transfer został zainicjowany. Otrzymasz e-mail z kodem autoryzacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Nie udało się wygenerować kodu autoryzacyjnego | Details | |
|
Failed to generate authorization code Nie udało się wygenerować kodu autoryzacyjnego
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | Brak uprawnień do przeniesienia tej domeny | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain Brak uprawnień do przeniesienia tej domeny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Domena nie znaleziona w systemie | Details | |
|
Domain not found in system Domena nie znaleziona w systemie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as