| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registrant Information | Informacje o rejestrującym | Details | |
| Please provide the required information for domain registration. | Proszę podać wymagane informacje do rejestracji domeny. | Details | |
|
Please provide the required information for domain registration. Proszę podać wymagane informacje do rejestracji domeny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Registration Information | Informacje o rejestracji domeny | Details | |
|
Domain Registration Information Informacje o rejestracji domeny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. | Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. | Details | |
|
Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization code is: | twój kod autoryzacyjny to: | Details | |
|
Your authorization code is:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
twój kod autoryzacyjny to:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A transfer out has been initiated for your domain %s. | Transfer wyjściowy został zainicjowany dla twojej domeny %s. | Details | |
|
A transfer out has been initiated for your domain %s. Transfer wyjściowy został zainicjowany dla twojej domeny %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact support if you need assistance. | Proszę skontaktować się z pomocą techniczną, jeśli potrzebujesz pomocy. | Details | |
|
Please contact support if you need assistance. Proszę skontaktować się z pomocą techniczną, jeśli potrzebujesz pomocy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | Powód: | Details | |
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | Niestety, transfer twojej domeny %s nie powiódł się. | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. Niestety, transfer twojej domeny %s nie powiódł się.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | Transfer dla twojej domeny %s został pomyślnie zakończony. | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. Transfer dla twojej domeny %s został pomyślnie zakończony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | Nowa data wygaśnięcia | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | Twoja domena %s została pomyślnie odnowiona. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. Twoja domena %s została pomyślnie odnowiona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | Wygasa za %s dni. Proszę upewnij się, że twoja metoda płatności jest aktualna, aby uniknąć przerwy. | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. Wygasa za %s dni. Proszę upewnij się, że twoja metoda płatności jest aktualna, aby uniknąć przerwy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | Twoja domena %1$s wygasa %2$s. | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. Twoja domena %1$s wygasa %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | You can manage your domain settings from your account dashboard. | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. You can manage your domain settings from your account dashboard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as