Translations < Malay < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Payment Method	Kaedah Pembayaran	Details
Payment Method Kaedah Pembayaran Kaedah Pembayaran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:20:34 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Order	Pesanan Anda	Details
Your Order Pesanan Anda Pesanan Anda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:20:22 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Only (domain registration only)	Daftar Saja (hanya pendaftaran domain)	Details
Register Only (domain registration only) Daftar Saja (hanya pendaftaran domain) Daftar Saja (hanya pendaftaran domain) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:20:08 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync TLDs →	Selaras TLDs →	Details
Sync TLDs → Selaras TLDs → Selaras TLDs → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:19:52 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis.	Ini mungkin mengambil beberapa minit bergantung pada bilangan penyedia yang dikonfigurasikan. TLD juga disegerakkan secara automatik setiap hari.	Details
This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis. Ini mungkin mengambil beberapa minit bergantung pada bilangan penyedia yang dikonfigurasikan. TLD juga disegerakkan secara automatik setiap hari. Ini mungkin mengambil beberapa minit bergantung pada bilangan penyedia yang dikonfigurasikan. TLD juga disegerakkan secara automatik setiap hari. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:19:44 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers.	TLDs (Domain Paras Tinggi) adalah sambungan di akhir nama domain, seperti .com, .net, atau .org. Klik butang di bawah untuk selaras TLDs yang tersedia daripada semua penyedia domain yang dikonfigurasikan.	Details
TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers. TLDs (Domain Paras Tinggi) adalah sambungan di akhir nama domain, seperti .com, .net, atau .org. Klik butang di bawah untuk selaras TLDs yang tersedia daripada semua penyedia domain yang dikonfigurasikan. TLDs (Domain Paras Tinggi) adalah sambungan di akhir nama domain, seperti .com, .net, atau .org. Klik butang di bawah untuk selaras TLDs yang tersedia daripada semua penyedia domain yang dikonfigurasikan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:19:26 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator.	Rekod DNS yang tidak betul boleh menyebabkan laman web anda, emel, dan perkhidmatan lain berhenti berfungsi. Perubahan mungkin mengambil masa sehingga 48 jam untuk tersebar secara global. Jika anda tidak pasti tentang perubahan, hubung pentadbir Rangkaian anda.	Details
Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator. Rekod DNS yang tidak betul boleh menyebabkan laman web anda, emel, dan perkhidmatan lain berhenti berfungsi. Perubahan mungkin mengambil masa sehingga 48 jam untuk tersebar secara global. Jika anda tidak pasti tentang perubahan, hubung pentadbir Rangkaian anda. Rekod DNS yang tidak betul boleh menyebabkan laman web anda, emel, dan perkhidmatan lain berhenti berfungsi. Perubahan mungkin mengambil masa sehingga 48 jam untuk tersebar secara global. Jika anda tidak pasti tentang perubahan, hubung pentadbir Rangkaian anda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:19:03 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/customer-dns-management.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Transfer	Batal Pindahan	Details
Cancel Transfer Batal Pindahan Batal Pindahan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:18:36 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:97 views/domain/transfer-status.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason	Alasan	Details
Reason Alasan Alasan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:18:28 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing Since	Proses Sejak	Details
Processing Since Proses Sejak Proses Sejak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:44:16 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initiated	Dimulakan	Details
Initiated Dimulakan Dimulakan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:44:11 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer Out	Transfer Keluar	Details
Transfer Out Transfer Keluar Transfer Keluar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:44:04 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer In	Transfer Masuk	Details
Transfer In Transfer Masuk Transfer Masuk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:43:59 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DNS record editing is not supported by this domain provider. Records shown above are read-only.	Pengeditan rekod DNS tidak disokong oleh penyedia domain ini. Rekod yang ditunjukkan di atas bersifat hanya baca.	Details
DNS record editing is not supported by this domain provider. Records shown above are read-only. Pengeditan rekod DNS tidak disokong oleh penyedia domain ini. Rekod yang ditunjukkan di atas bersifat hanya baca. Pengeditan rekod DNS tidak disokong oleh penyedia domain ini. Rekod yang ditunjukkan di atas bersifat hanya baca. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:43:53 Date added (local): Calculating... References: views/domain/dns-management.php:89 views/frontend/customer-dns-management.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Priority (MX only)	Keutamaan (hanya MX)	Details
Priority (MX only) Keutamaan (hanya MX) Keutamaan (hanya MX) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:43:45 Date added (local): Calculating... References: views/domain/dns-management.php:74 views/frontend/customer-dns-management.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payment Method

Kaedah Pembayaran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:20:34

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-checkout-integration.php:401

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your Order

Pesanan Anda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:20:22

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-checkout-integration.php:393

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register Only (domain registration only)

Daftar Saja (hanya pendaftaran domain)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:20:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync TLDs →

Selaras TLDs →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:19:52

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis.

Ini mungkin mengambil beberapa minit bergantung pada bilangan penyedia yang dikonfigurasikan. TLD juga disegerakkan secara automatik setiap hari.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:19:44

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers.

TLDs (Domain Paras Tinggi) adalah sambungan di akhir nama domain, seperti .com, .net, atau .org. Klik butang di bawah untuk selaras TLDs yang tersedia daripada semua penyedia domain yang dikonfigurasikan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:19:26

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator.

Rekod DNS yang tidak betul boleh menyebabkan laman web anda, emel, dan perkhidmatan lain berhenti berfungsi. Perubahan mungkin mengambil masa sehingga 48 jam untuk tersebar secara global. Jika anda tidak pasti tentang perubahan, hubung pentadbir Rangkaian anda.

You have to log in to edit this translation.