| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | TLD Carian Lalai | Details | |
| Manage Domain Products | Urus Produk Domain | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Urus produk domain dan konfigur harga, penanda, dan TLD yang disokong. Cipta satu produk tangkap-semua (tiada TLD dipilih) untuk menetapkan harga semua domain, kemudian pilihan cipta produk dengan TLD khusus untuk membatalkan harga. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Urus produk domain dan konfigur harga, penanda, dan TLD yang disokong. Cipta satu produk tangkap-semua (tiada TLD dipilih) untuk menetapkan harga semua domain, kemudian pilihan cipta produk dengan TLD khusus untuk membatalkan harga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Produk Domain | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Berapa lama untuk cache ketersediaan dan harga domain daripada penyedia. Nilai-nilai yang lebih rendah adalah lebih tepat tetapi meningkatkan panggilan API. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Berapa lama untuk cache ketersediaan dan harga domain daripada penyedia. Nilai-nilai yang lebih rendah adalah lebih tepat tetapi meningkatkan panggilan API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Bilangan maksimum TLD untuk disemak apabila pelanggan mencari domain. Nilai-nilai yang lebih tinggi menunjukkan lebih banyak pilihan tetapi mengambil masa lebih lama. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Bilangan maksimum TLD untuk disemak apabila pelanggan mencari domain. Nilai-nilai yang lebih tinggi menunjukkan lebih banyak pilihan tetapi mengambil masa lebih lama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Penyedia yang digunakan untuk carian domain dan sebagai lalai apabila mencipta produk domain baharu. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Penyedia yang digunakan untuk carian domain dan sebagai lalai apabila mencipta produk domain baharu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Apabila dimatikan, ciri-ciri carian dan pendaftaran domain tidak akan tersedia. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Apabila dimatikan, ciri-ciri carian dan pendaftaran domain tidak akan tersedia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Konfigurasi penjual domain asas. Harga dan penanda dikonfigurasikan setiap produk pada Halaman Produk. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Konfigurasi penjual domain asas. Harga dan penanda dikonfigurasikan setiap produk pada Halaman Produk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Jumlah diskaun pengenalan. Digunakan hanya pada tahun pertama; pembaharuan menggunakan harga penuh. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Jumlah diskaun pengenalan. Digunakan hanya pada tahun pertama; pembaharuan menggunakan harga penuh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Peratusan Matikan: kurangkan sebanyak X%. Jumlah Tetap Matikan: tolak jumlah rata. Pembatal Harga: tetapkan harga tahun pertama yang tepat. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Peratusan Matikan: kurangkan sebanyak X%. Jumlah Tetap Matikan: tolak jumlah rata. Pembatal Harga: tetapkan harga tahun pertama yang tepat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Cara mengira diskaun tahun pertama. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Cara mengira diskaun tahun pertama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Tawarkan harga diskaun untuk tahun pertama pendaftaran sahaja. Pembaharuan menggunakan harga penanda penuh. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Tawarkan harga diskaun untuk tahun pertama pendaftaran sahaja. Pembaharuan menggunakan harga penanda penuh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Yuran tahunan tambahan apabila pelanggan memilih untuk perlindungan privasi WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Yuran tahunan tambahan apabila pelanggan memilih untuk perlindungan privasi WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Dilumpuhkan: tiada privasi. Sentiasa Termasuk: privasi ditambah secara automatik tanpa kos tambahan. Pilihan Pelanggan: pelanggan memutuskan dan membayar yuran di bawah. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Dilumpuhkan: tiada privasi. Sentiasa Termasuk: privasi ditambah secara automatik tanpa kos tambahan. Pilihan Pelanggan: pelanggan memutuskan dan membayar yuran di bawah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as