| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | Әдепкі Іздеу TLD-лері | Details | |
| Manage Domain Products | Домен Өнімдерін Басқару | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Домен өнімдерін басқарыңыз және баға белгілеу, үстеме баға және қолдау көрсетілетін TLD-лерді конфигурациялаңыз. Барлық домендерді бағалау үшін бір жалпы өнімді (TLD таңдалмаған) жасаңыз, содан кейін бағаны өзгерту үшін арнайы TLD-лері бар өнімдерді қосымша жасаңыз. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Домен өнімдерін басқарыңыз және баға белгілеу, үстеме баға және қолдау көрсетілетін TLD-лерді конфигурациялаңыз. Барлық домендерді бағалау үшін бір жалпы өнімді (TLD таңдалмаған) жасаңыз, содан кейін бағаны өзгерту үшін арнайы TLD-лері бар өнімдерді қосымша жасаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Домен Өнімдері | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Провайдерден доменнің қолжетімділігі мен бағасын қанша уақыт бойы кэштеу керек. Төмен мәндер дәлірек, бірақ API шақыруларын арттырады. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Провайдерден доменнің қолжетімділігі мен бағасын қанша уақыт бойы кэштеу керек. Төмен мәндер дәлірек, бірақ API шақыруларын арттырады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Тұтынушы домен іздеген кезде тексерілетін TLD-лердің максималды саны. Жоғары мәндер көбірек опцияларды көрсетеді, бірақ уақытты ұзартады. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Тұтынушы домен іздеген кезде тексерілетін TLD-лердің максималды саны. Жоғары мәндер көбірек опцияларды көрсетеді, бірақ уақытты ұзартады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Домен іздеу үшін қолданылатын және жаңа домен өнімдерін жасау кезінде әдепкі ретінде қолданылатын провайдер. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Домен іздеу үшін қолданылатын және жаңа домен өнімдерін жасау кезінде әдепкі ретінде қолданылатын провайдер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Өшірілген кезде, домен іздеу және тіркеу мүмкіндіктері қолжетімді болмайды. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Өшірілген кезде, домен іздеу және тіркеу мүмкіндіктері қолжетімді болмайды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Негізгі домен сатушысының конфигурациясы. Баға белгілеу және үстеме баға өнімдер бетінде әрбір өнім үшін конфигурацияланады. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Негізгі домен сатушысының конфигурациясы. Баға белгілеу және үстеме баға өнімдер бетінде әрбір өнім үшін конфигурацияланады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Бастапқы жеңілдік сомасы. Тек бірінші жылға қолданылады; жаңартулар толық бағаны қолданады. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Бастапқы жеңілдік сомасы. Тек бірінші жылға қолданылады; жаңартулар толық бағаны қолданады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Пайызбен жеңілдік: X% азайту. Бекітілген сомамен жеңілдік: белгіленген соманы шегеру. Бағаны өзгерту: бірінші жылға арналған нақты бағаны белгілеу. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Пайызбен жеңілдік: X% азайту. Бекітілген сомамен жеңілдік: белгіленген соманы шегеру. Бағаны өзгерту: бірінші жылға арналған нақты бағаны белгілеу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Бірінші жылға арналған жеңілдікті қалай есептеу керек. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Бірінші жылға арналған жеңілдікті қалай есептеу керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Тіркеудің тек бірінші жылына арналған жеңілдікті баға ұсыныңыз. Жаңартулар толық баға белгілеу арқылы жүзеге асырылады. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Тіркеудің тек бірінші жылына арналған жеңілдікті баға ұсыныңыз. Жаңартулар толық баға белгілеу арқылы жүзеге асырылады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Тұтынушы WHOIS құпиялылық қорғауын таңдаған кездегі қосымша жылдық ақы. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Тұтынушы WHOIS құпиялылық қорғауын таңдаған кездегі қосымша жылдық ақы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Өшірілген: құпиялылық жоқ. Әрқашан қосылған: құпиялылық қосымша төлемсіз автоматты түрде қосылады. Тұтынушы таңдауы: тұтынушы шешеді және төмендегі ақыны төлейді. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Өшірілген: құпиялылық жоқ. Әрқашан қосылған: құпиялылық қосымша төлемсіз автоматты түрде қосылады. Тұтынушы таңдауы: тұтынушы шешеді және төмендегі ақыны төлейді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as