GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (694) • Translated (673) • Untranslated (0) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 11 12 13 14 15 … 47
Prio Original string Translation —
OpenSRS provider is not registered. OpenSRS provider non sei registrato. Details

OpenSRS provider is not registered.

OpenSRS provider non sei registrato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap provider is not registered. Il provider Namecheap non è registrato. Details

Namecheap provider is not registered.

Il provider Namecheap non è registrato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:06:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to %1$s domain: %2$s Impossibile %1$s dominio: %2$s Details

Failed to %1$s domain: %2$s

Impossibile %1$s dominio: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: lock/unlock action, %2$s: error message
Date added (GMT):
2026-03-01 04:05:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Done Done Details

Done

Done
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:04:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Benvenuto Details

Welcome

Benvenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:04:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Seller Setup Configurazione del venditore di domini Details

Domain Seller Setup

Configurazione del venditore di domini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:03:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Syncing TLDs (this may take a few minutes)... Sincronizzando i TLD (potrebbe richiedere alcuni minuti)... Details

Syncing TLDs (this may take a few minutes)...

Sincronizzando i TLD (potrebbe richiedere alcuni minuti)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:45:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
State / Province Stato / Provincia Details

State / Province

Stato / Provincia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:45:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
123 Main St 123 Via Main Details

123 Main St

123 Via Main
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:45:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings. Invii i dettagli di contatto al registratore del dominio. Carichi i valori predefiniti dalle impostazioni del venditore del dominio. Details

Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings.

Invii i dettagli di contatto al registratore del dominio. Carichi i valori predefiniti dalle impostazioni del venditore del dominio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:44:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Registrant Contact Contatto del registrante Details

Registrant Contact

Contatto del registrante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
← Go Back ← Vai indietro Details

← Go Back

← Vai indietro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:44:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Deselect All Deseleziona tutto Details

Deselect All

Deseleziona tutto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:44:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select All Seleziona tutto Details

Select All

Seleziona tutto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
OpenSRS Full API Documentation Documentazione completa dell'API OpenSRS Details

OpenSRS Full API Documentation

Documentazione completa dell'API OpenSRS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 47

Export as