Translations < Armenian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	OpenSRS provider is not registered.	OpenSRS պրովայդերը չի գրանցված.	Details
OpenSRS provider is not registered. OpenSRS պրովայդերը չի գրանցված. OpenSRS պրովայդերը չի գրանցված. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:33:10 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-integration.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Namecheap provider is not registered.	Namecheap պրովայդերը չի գրանցված.	Details
Namecheap provider is not registered. Namecheap պրովայդերը չի գրանցված. Namecheap պրովայդերը չի գրանցված. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:33:03 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-namecheap-integration.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to %1$s domain: %2$s	Չհաջողվեց %1$s տիրույթը: %2$s	Details
Failed to %1$s domain: %2$s Չհաջողվեց %1$s տիրույթը: %2$s Չհաջողվեց %1$s տիրույթը: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: lock/unlock action, %2$s: error message Date added (GMT): 2026-03-01 09:32:54 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done	պատրաստ	Details
Done Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. պատրաստ պատրաստ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 09:32:42 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome	Բարի գալուստ	Details
Welcome Բարի գալուստ Բարի գալուստ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:32:37 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Seller Setup	Տիրույթի վաճառողի կարգավորում	Details
Domain Seller Setup Տիրույթի վաճառողի կարգավորում Տիրույթի վաճառողի կարգավորում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:32:31 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:84 inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Syncing TLDs (this may take a few minutes)...	Համաժամեցում TLDs (այդ կարող է մի քանի րոպե տևել)...	Details
Syncing TLDs (this may take a few minutes)... Համաժամեցում TLDs (այդ կարող է մի քանի րոպե տևել)... Համաժամեցում TLDs (այդ կարող է մի քանի րոպե տևել)... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:46 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State / Province	Մարզ / Պրովինցիա	Details
State / Province Մարզ / Պրովինցիա Մարզ / Պրովինցիա You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:32 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:575 inc/class-checkout-integration.php:357 inc/class-form-extension.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	123 Main St	123 Մեյն Փողոց	Details
123 Main St 123 Մեյն Փողոց 123 Մեյն Փողոց You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:25 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings.	Կապի մանրամասները ուղարկվել են տիրույթի գրանցողի մոտ։ Նախնականները բեռնվում են Domain Seller կայանքներից։	Details
Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings. Կապի մանրամասները ուղարկվել են տիրույթի գրանցողի մոտ։ Նախնականները բեռնվում են Domain Seller կայանքներից։ Կապի մանրամասները ուղարկվել են տիրույթի գրանցողի մոտ։ Նախնականները բեռնվում են Domain Seller կայանքներից։ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:14 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registrant Contact	Գրանցողի կոնտակտ	Details
Registrant Contact Գրանցողի կոնտակտ Գրանցողի կոնտակտ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:02 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Go Back	← Վերադառնալ	Details
← Go Back ← Վերադառնալ ← Վերադառնալ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:42:54 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-provider.php:122 views/setup-wizard/step-settings.php:136 views/wizards/host-integrations/tld-import.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deselect All	Հեռացնել բոլոր ընտրությունները	Details
Deselect All Հեռացնել բոլոր ընտրությունները Հեռացնել բոլոր ընտրությունները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:42:47 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-settings.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select All	Ընտրել բոլորը	Details
Select All Ընտրել բոլորը Ընտրել բոլորը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:42:39 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-settings.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenSRS Full API Documentation	OpenSRS ամբողջական API փաստաթղթեր	Details
OpenSRS Full API Documentation OpenSRS ամբողջական API փաստաթղթեր OpenSRS ամբողջական API փաստաթղթեր You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:42:34 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original