GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (685) Untranslated (0) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (5)
1 15 16 17 18 19 47
Prio Original string Translation
Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). Ενεργοποιήστε την πρόσβαση API στον λογαριασμό Sandbox σας (ίδιες βήματα όπως παραπάνω). Details

Enable API access in your Sandbox account (same steps as above).

Ενεργοποιήστε την πρόσβαση API στον λογαριασμό Sandbox σας (ίδιες βήματα όπως παραπάνω).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:35:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create a free Sandbox account at %s. Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό Sandbox στο %s. Details

Create a free Sandbox account at %s.

Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό Sandbox στο %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Sandbox signup URL
Date added (GMT):
2026-03-01 00:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To test without processing real transactions: Για δοκιμή χωρίς επεξεργασία πραγματικών συναλλαγών: Details

To test without processing real transactions:

Για δοκιμή χωρίς επεξεργασία πραγματικών συναλλαγών:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:34:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 4: Test with Sandbox (Recommended) Βήμα 4: Δοκιμή με Sandbox (Συνιστάται) Details

Step 4: Test with Sandbox (Recommended)

Βήμα 4: Δοκιμή με Sandbox (Συνιστάται)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:34:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. Οι κλήσεις API από μη επιτρεπόμενες διευθύνσεις IP θα απορριφθούν. Βεβαιωθείτε ότι η IP που εισάγετε ταιριάζει με την IP που χρησιμοποιεί το διακομιστής σας για εξωτερικές HTTP αιτήσεις. Details

API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests.

Οι κλήσεις API από μη επιτρεπόμενες διευθύνσεις IP θα απορριφθούν. Βεβαιωθείτε ότι η IP που εισάγετε ταιριάζει με την IP που χρησιμοποιεί το διακομιστής σας για εξωτερικές HTTP αιτήσεις.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:33:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Important: Σημαντικό: Details

Important:

Σημαντικό:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:32:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add this IP address to the Namecheap whitelist. Προσθέστε αυτή τη διεύθυνση IP στη λευκή λίστα του Namecheap. Details

Add this IP address to the Namecheap whitelist.

Προσθέστε αυτή τη διεύθυνση IP στη λευκή λίστα του Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Server IP: Η IP του διακομιστή σας: Details

Your Server IP:

Η IP του διακομιστή σας:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported. Προσθέστε τη δημόσια διεύθυνση IPv4 του διακομιστή σας. Υποστηρίζονται μόνο διευθύνσεις IPv4. Details

Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported.

Προσθέστε τη δημόσια διεύθυνση IPv4 του διακομιστή σας. Υποστηρίζονται μόνο διευθύνσεις IPv4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section. Στην Σελίδα διαχείρισης πρόσβασης API, βρείτε την ενότητα Διευθύνσεις IP λευκής λίστας. Details

On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section.

Στην Σελίδα διαχείρισης πρόσβασης API, βρείτε την ενότητα Διευθύνσεις IP λευκής λίστας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work: Η Namecheap απαιτεί να επιτρέψετε τουλάχιστον μία διεύθυνση IP πριν λειτουργήσει η πρόσβαση API: Details

Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work:

Η Namecheap απαιτεί να επιτρέψετε τουλάχιστον μία διεύθυνση IP πριν λειτουργήσει η πρόσβαση API:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 3: Whitelist Your Server IP Βήμα 3: Εισαγωγή της διεύθυνσης IP του διακομιστή σας στη λευκή λίστα Details

Step 3: Whitelist Your Server IP

Βήμα 3: Εισαγωγή της διεύθυνσης IP του διακομιστή σας στη λευκή λίστα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe. Μόλις ενεργοποιηθεί η πρόσβαση API, το κλειδί API σας θα εμφανιστεί στην ίδια Σελίδα. Αντιγράψτε το και κρατήστε το ασφαλές. Details

Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe.

Μόλις ενεργοποιηθεί η πρόσβαση API, το κλειδί API σας θα εμφανιστεί στην ίδια Σελίδα. Αντιγράψτε το και κρατήστε το ασφαλές.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Get Your API Key Βήμα 2: Λάβετε το κλειδί API σας Details

Step 2: Get Your API Key

Βήμα 2: Λάβετε το κλειδί API σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days. Για να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση API στο παραγωγικό περιβάλλον, ο λογαριασμός Namecheap πρέπει να πληροί ορισμένες προϋποθέσεις, όπως ισολογισμός λογαριασμού 50$ ή περισσότερο, 20 ή περισσότερα domains, ή 50$ ή περισσότερο σε αγορές εντός των τελευταίων 2 ετών. Η έγκριση μπορεί να χρειαστεί μερικές ημέρες. Details

To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days.

Για να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση API στο παραγωγικό περιβάλλον, ο λογαριασμός Namecheap πρέπει να πληροί ορισμένες προϋποθέσεις, όπως ισολογισμός λογαριασμού 50$ ή περισσότερο, 20 ή περισσότερα domains, ή 50$ ή περισσότερο σε αγορές εντός των τελευταίων 2 ετών. Η έγκριση μπορεί να χρειαστεί μερικές ημέρες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 47

Export as