| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | Προεπιλεγμένα TLD Αναζήτησης | Details | |
| Manage Domain Products | Διαχείριση Προϊόντων Domain | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Διαχειριστείτε προϊόντα domain και ρυθμίστε τιμολόγηση, markup και υποστηριζόμενα TLD. Δημιουργήστε ένα catch-all προϊόν (χωρίς επιλεγμένα TLD) για να τιμολογήσετε όλα τα domains, και στη συνέχεια δημιουργήστε προαιρετικά προϊόντα με συγκεκριμένα TLD για να παρακάμψετε την τιμολόγηση. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Διαχειριστείτε προϊόντα domain και ρυθμίστε τιμολόγηση, markup και υποστηριζόμενα TLD. Δημιουργήστε ένα catch-all προϊόν (χωρίς επιλεγμένα TLD) για να τιμολογήσετε όλα τα domains, και στη συνέχεια δημιουργήστε προαιρετικά προϊόντα με συγκεκριμένα TLD για να παρακάμψετε την τιμολόγηση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Προϊόντα Domain | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Πόσο καιρό να αποθηκεύονται στην cache η διαθεσιμότητα και οι τιμές domain από τον πάροχο. Χαμηλότερες τιμές είναι πιο ακριβείς αλλά αυξάνουν τα API calls. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Πόσο καιρό να αποθηκεύονται στην cache η διαθεσιμότητα και οι τιμές domain από τον πάροχο. Χαμηλότερες τιμές είναι πιο ακριβείς αλλά αυξάνουν τα API calls.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Μέγιστος αριθμός TLD για έλεγχο όταν ένας πελάτης αναζητά ένα domain. Υψηλότερες τιμές εμφανίζουν περισσότερες επιλογές αλλά απαιτούν περισσότερο χρόνο. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Μέγιστος αριθμός TLD για έλεγχο όταν ένας πελάτης αναζητά ένα domain. Υψηλότερες τιμές εμφανίζουν περισσότερες επιλογές αλλά απαιτούν περισσότερο χρόνο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Ο πάροχος που χρησιμοποιείται για αναζητήσεις domain και ως προεπιλογή κατά τη δημιουργία νέων προϊόντων domain. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Ο πάροχος που χρησιμοποιείται για αναζητήσεις domain και ως προεπιλογή κατά τη δημιουργία νέων προϊόντων domain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Όταν απενεργοποιηθεί, οι λειτουργίες αναζήτησης και εγγραφής domain δεν θα είναι διαθέσιμες. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Όταν απενεργοποιηθεί, οι λειτουργίες αναζήτησης και εγγραφής domain δεν θα είναι διαθέσιμες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Βασικές ρυθμίσεις πωλητή domain. Η τιμολόγηση και το markup ρυθμίζονται ανά προϊόν στη σελίδα Προϊόντων. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Βασικές ρυθμίσεις πωλητή domain. Η τιμολόγηση και το markup ρυθμίζονται ανά προϊόν στη σελίδα Προϊόντων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Το ποσό της εισαγωγικής έκπτωσης. Εφαρμόζεται μόνο στο πρώτο έτος· οι ανανεώσεις χρησιμοποιούν την πλήρη τιμή. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Το ποσό της εισαγωγικής έκπτωσης. Εφαρμόζεται μόνο στο πρώτο έτος· οι ανανεώσεις χρησιμοποιούν την πλήρη τιμή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Ποσοστιαία Έκπτωση: μείωση κατά Χ%. Σταθερή Έκπτωση Ποσού: αφαίρεση ενός σταθερού ποσού. Παράκαμψη Τιμής: ορίστε μια ακριβή τιμή για το πρώτο έτος. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Ποσοστιαία Έκπτωση: μείωση κατά Χ%. Σταθερή Έκπτωση Ποσού: αφαίρεση ενός σταθερού ποσού. Παράκαμψη Τιμής: ορίστε μια ακριβή τιμή για το πρώτο έτος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Πώς να υπολογίσετε την έκπτωση για το πρώτο έτος. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Πώς να υπολογίσετε την έκπτωση για το πρώτο έτος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Προσφέρετε μια έκπτωση για το πρώτο έτος εγγραφής μόνο. Οι ανανεώσεις χρησιμοποιούν την πλήρη τιμή με σήμανση. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Προσφέρετε μια έκπτωση για το πρώτο έτος εγγραφής μόνο. Οι ανανεώσεις χρησιμοποιούν την πλήρη τιμή με σήμανση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Επιπλέον ετήσια χρέωση όταν ο πελάτης επιλέγει την προστασία απορρήτου WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Επιπλέον ετήσια χρέωση όταν ο πελάτης επιλέγει την προστασία απορρήτου WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Απενεργοποιημένο: χωρίς απορρήτου. Πάντα Συμπεριλαμβάνεται: το απόρρητο προστίθεται αυτόματα χωρίς επιπλέον κόστος. Επιλογή Πελάτη: ο πελάτης αποφασίζει και πληρώνει την παρακάτω χρέωση. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Απενεργοποιημένο: χωρίς απορρήτου. Πάντα Συμπεριλαμβάνεται: το απόρρητο προστίθεται αυτόματα χωρίς επιπλέον κόστος. Επιλογή Πελάτη: ο πελάτης αποφασίζει και πληρώνει την παρακάτω χρέωση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as