| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add / Edit Record | Eintrag hinzufügen / bearbeiten | Details | |
| Expires %s | verfällt am %s | Details | |
|
Expires %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
verfällt am %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expired %s | Abgelaufen %s | Details | |
| Domain renewal failed. Please try again. | Die Verlängerung der Domain ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut. | Details | |
|
Domain renewal failed. Please try again. Die Verlängerung der Domain ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain renewal has been initiated. You will receive an email confirmation shortly. | Domain-Erneuerung wurde initiiert. Du wirst in Kürze eine E-Mail-Bestätigung erhalten. | Details | |
|
Domain renewal has been initiated. You will receive an email confirmation shortly. Domain-Erneuerung wurde initiiert. Du wirst in Kürze eine E-Mail-Bestätigung erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to renew this domain for another year? | Möchtest du diese Domain noch ein weiteres Jahr verlängern? | Details | |
|
Would you like to renew this domain for another year? Möchtest du diese Domain noch ein weiteres Jahr verlängern?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Record | Datensatz aktualisieren | Details | |
| Add Record | Datensatz hinzufügen | Details | |
| Loading DNS records... | DNS-Einträge werden geladen... | Details | |
| You do not have permission to manage this domain. | Du hast keine Berechtigung, diese Domain zu verwalten. | Details | |
|
You do not have permission to manage this domain. Du hast keine Berechtigung, diese Domain zu verwalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid customer session. | Ungültige Kundensitzung. | Details | |
| Provider not found or not configured. | Anbieter nicht gefunden oder nicht konfiguriert. | Details | |
|
Provider not found or not configured. Anbieter nicht gefunden oder nicht konfiguriert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No provider specified. | Kein Anbieter angegeben. | Details | |
| Enable Customer DNS Management | Kunden-DNS-Verwaltung aktivieren | Details | |
|
Enable Customer DNS Management Kunden-DNS-Verwaltung aktivieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer DNS Management | DNS-Verwaltung für Kunden | Details | |
Export as