Translations < German < Ultimate Multisite: Domain Seller

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: German

← 1 … 41 42 43 44 45 … 60 →

Prio	Original string	Translation	—
	Domain name and nameservers are required	Domainname und Nameserver sind erforderlich.	Details
Domain name and nameservers are required Domainname und Nameserver sind erforderlich. Domainname und Nameserver sind erforderlich. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:39:01 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:919 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:790 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renewal failed: %s	Erneuerung fehlgeschlagen: %s	Details
Renewal failed: %s Erneuerung fehlgeschlagen: %s Erneuerung fehlgeschlagen: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message from renewal API Date added (GMT): 2026-03-03 15:38:53 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:820 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:701 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:717 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain renewal failed	Domain-Erneuerung fehlgeschlagen	Details
Domain renewal failed Domain-Erneuerung fehlgeschlagen Domain-Erneuerung fehlgeschlagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:38:48 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:661 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration failed: %s	Registrierung fehlgeschlagen: %s	Details
Registration failed: %s Registrierung fehlgeschlagen: %s Registrierung fehlgeschlagen: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message from registration API Date added (GMT): 2026-03-03 15:38:43 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:737 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:624 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:633 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain name and registrant information are required	Domainname und Registranteninformationen sind erforderlich.	Details
Domain name and registrant information are required Domainname und Registranteninformationen sind erforderlich. Domainname und Registranteninformationen sind erforderlich. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:38:36 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:623 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:558 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:550 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain search failed: %s	Domain-Suche fehlgeschlagen: %s	Details
Domain search failed: %s Domain-Suche fehlgeschlagen: %s Domain-Suche fehlgeschlagen: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message from API Date added (GMT): 2026-03-03 15:38:28 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:480 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:482 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:536 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection failed: %s	Verbindung fehlgeschlagen: %s	Details
Connection failed: %s Verbindung fehlgeschlagen: %s Verbindung fehlgeschlagen: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message from Enom API translators: %s: error message from GoDaddy API translators: %s: error message from Namecheap API translators: %s: error message from ResellerClub API Date added (GMT): 2026-02-28 21:27:31 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:1414 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:1141 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:1372 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API connection test failed	API-Verbindungstest fehlgeschlagen	Details
API connection test failed API-Verbindungstest fehlgeschlagen API-Verbindungstest fehlgeschlagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:27:01 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:1355 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Provider not configured	Anbieter nicht konfiguriert	Details
Provider not configured Anbieter nicht konfiguriert Anbieter nicht konfiguriert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:26:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:1344 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Key	API-Schlüssel	Details
API Key API-Schlüssel API-Schlüssel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:09:36 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-integration.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenSRS username and private key are required.	OpenSRS-Benutzername und privater Schlüssel werden erfordert.	Details
OpenSRS username and private key are required. OpenSRS-Benutzername und privater Schlüssel werden erfordert. OpenSRS-Benutzername und privater Schlüssel werden erfordert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:41:53 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-integration.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizon (Test)	Horizon (Test)	Details
Horizon (Test) Horizon (Test) Horizon (Test) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:41:33 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-integration.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live (Production)	Live (Produktion)	Details
Live (Production) Live (Produktion) Live (Produktion) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:41:15 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-integration.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the OpenSRS environment.	Wähle die OpenSRS-Umgebung.	Details
Select the OpenSRS environment. Wähle die OpenSRS-Umgebung. Wähle die OpenSRS-Umgebung. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:40:52 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-integration.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Environment	Umgebung	Details
Environment Umgebung Umgebung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:40:20 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-godaddy-integration.php:84 inc/integrations/class-opensrs-integration.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 41 42 43 44 45 … 60 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta