| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to enable WHOIS privacy: %s | Methodd â galluogi preifatrwydd WHOIS: %s | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy: %s Methodd â galluogi preifatrwydd WHOIS: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to enable WHOIS privacy. | Methodd â galluogi preifatrwydd WHOIS. | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy. Methodd â galluogi preifatrwydd WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. | Nid yw rheolaeth cofnodion DNS yn cael ei gefnogi ar gyfer Enom. Rheolwch gofnodion DNS trwy eich panel rheoli Enom. | Details | |
|
DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. Nid yw rheolaeth cofnodion DNS yn cael ei gefnogi ar gyfer Enom. Rheolwch gofnodion DNS trwy eich panel rheoli Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve authorization code | Methwyd â nôl cod awdurdodi | Details | |
|
Failed to retrieve authorization code Methwyd â nôl cod awdurdodi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid domain name: missing TLD. | Enw parth annilys: TLD ar goll. | Details | |
|
Invalid domain name: missing TLD. Enw parth annilys: TLD ar goll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enom API request failed. | Cais API Enom wedi methu. | Details | |
| Enom API returned an error. | Gwall gan API Enom. | Details | |
| Invalid XML response from Enom API. | Ymateb XML annilys o API Enom. | Details | |
|
Invalid XML response from Enom API. Ymateb XML annilys o API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty response from Enom API. | Ymateb gwag o API Enom. | Details | |
| Enable domain registration and selling via Enom. | Galluogi cofrestru parth a gwerthu trwy Enom. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via Enom. Galluogi cofrestru parth a gwerthu trwy Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No supported TLDs available for this search. | Dim TLDau a gynhelir ar gael ar gyfer y chwiliad hwn. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Dim TLDau a gynhelir ar gael ar gyfer y chwiliad hwn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Yn ychwanegu panel rheoli DNS at dudalen cyfrif y cwsmer lle gallant ychwanegu, golygu, a dileu cofnodion DNS ar gyfer eu parthau. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Yn ychwanegu panel rheoli DNS at dudalen cyfrif y cwsmer lle gallant ychwanegu, golygu, a dileu cofnodion DNS ar gyfer eu parthau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Caniatáu i gwsmeriaid reoli cofnodion DNS ar gyfer eu parthau. Galluogi yn unig os oes angen i'ch cwsmeriaid ffurfweddu cofnodion DNS personol. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Caniatáu i gwsmeriaid reoli cofnodion DNS ar gyfer eu parthau. Galluogi yn unig os oes angen i'ch cwsmeriaid ffurfweddu cofnodion DNS personol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Ffurfweddu templedi e-bost a anfonir at gwsmeriaid ar gyfer cofrestru parthau, atgoffion adnewyddu, a rhybuddion dod i ben. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Ffurfweddu templedi e-bost a anfonir at gwsmeriaid ar gyfer cofrestru parthau, atgoffion adnewyddu, a rhybuddion dod i ben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | Mae hysbysiadau e-bost ar gyfer digwyddiadau parth (cofrestru, adnewyddu, dod i ben) yn cael eu rheoli drwy'r dudalen e-byst system. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. Mae hysbysiadau e-bost ar gyfer digwyddiadau parth (cofrestru, adnewyddu, dod i ben) yn cael eu rheoli drwy'r dudalen e-byst system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as