| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable domain registration and selling via ResellerClub. | Galluogi cofrestru a gwerthu parthau trwy ResellerClub. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via ResellerClub. Galluogi cofrestru a gwerthu parthau trwy ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NameSilo connection test failed. | Methodd prawf cysylltiad NameSilo. | Details | |
|
NameSilo connection test failed. Methodd prawf cysylltiad NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NameSilo API key is required. | Mae allwedd API NameSilo yn angenrheidiol. | Details | |
|
NameSilo API key is required. Mae allwedd API NameSilo yn angenrheidiol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer initiated successfully. | Cychwynnwyd trosglwyddo'r parth yn llwyddiannus. | Details | |
|
Domain transfer initiated successfully. Cychwynnwyd trosglwyddo'r parth yn llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer failed. | Methodd trosglwyddo'r parth. | Details | |
| NameSilo sends the EPP code directly to the registrant's email address. | Mae NameSilo yn anfon y cod EPP yn uniongyrchol i gyfeiriad e-bost y cofrestrydd. | Details | |
|
NameSilo sends the EPP code directly to the registrant's email address. Mae NameSilo yn anfon y cod EPP yn uniongyrchol i gyfeiriad e-bost y cofrestrydd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EPP code sent to registrant email address. | Anfonwyd cod EPP i gyfeiriad e-bost y cofrestrydd. | Details | |
|
EPP code sent to registrant email address. Anfonwyd cod EPP i gyfeiriad e-bost y cofrestrydd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve EPP code. | Methwyd ag adfer cod EPP. | Details | |
| At least one nameserver is required. | Mae o leiaf un gweinydd enw yn angenrheidiol. | Details | |
|
At least one nameserver is required. Mae o leiaf un gweinydd enw yn angenrheidiol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain registration completed successfully. | Cwblhawyd cofrestru'r parth yn llwyddiannus. | Details | |
|
Domain registration completed successfully. Cwblhawyd cofrestru'r parth yn llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pricing not available for .%s. | Nid yw prisio ar gael ar gyfer .%s. | Details | |
|
Pricing not available for .%s. Nid yw prisio ar gael ar gyfer .%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No domain search results returned. | Ni ddychwelwyd unrhyw ganlyniadau chwilio parth. | Details | |
|
No domain search results returned. Ni ddychwelwyd unrhyw ganlyniadau chwilio parth.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to parse NameSilo API response. | Methwyd dadansoddi ymateb API NameSilo. | Details | |
|
Failed to parse NameSilo API response. Methwyd dadansoddi ymateb API NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected HTTP response from NameSilo API. | Ymateb HTTP annisgwyl o API NameSilo. | Details | |
|
Unexpected HTTP response from NameSilo API. Ymateb HTTP annisgwyl o API NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include free WHOIS privacy on every domain registration. | Cynnwys preifatrwydd WHOIS am ddim ar bob cofrestriad parth. | Details | |
|
Include free WHOIS privacy on every domain registration. Cynnwys preifatrwydd WHOIS am ddim ar bob cofrestriad parth.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as