| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | Продуктите със специфични TLD имат приоритет пред общите продукти. Например, продуктът за .io ще се използва за .io домейни, дори ако съществува общ продукт. Нужен ви е само един общ продукт — не създавайте отделни продукти за всеки TLD. | Details | |
|
Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. Продуктите със специфични TLD имат приоритет пред общите продукти. Например, продуктът за .io ще се използва за .io домейни, дори ако съществува общ продукт. Нужен ви е само един общ продукт — не създавайте отделни продукти за всеки TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | Ограничете този продукт до конкретни TLD. Оставете празно, за да направите този продукт универсален, който определя цена за всеки TLD, който не е обхванат от друг продукт. | Details | |
|
Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. Ограничете този продукт до конкретни TLD. Оставете празно, за да направите този продукт универсален, който определя цена за всеки TLD, който не е обхванат от друг продукт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | Всеки доставчик има собствено ценообразуване. Базовата цена се взима от доставчика, след което се прилага вашата надценка. | Details | |
|
Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. Всеки доставчик има собствено ценообразуване. Базовата цена се взима от доставчика, след което се прилага вашата надценка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | Домейн регистраторът, използван за проверка на наличност и регистриране на домейни, продавани чрез този продукт. | Details | |
|
The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. Домейн регистраторът, използван за проверка на наличност и регистриране на домейни, продавани чрез този продукт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | Конфигурирайте регистрация на домейн и ценообразуване за този продукт. Всички цени се контролират тук — цената, която вижда клиентът, се изчислява въз основа на тези настройки. | Details | |
|
Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. Конфигурирайте регистрация на домейн и ценообразуване за този продукт. Всички цени се контролират тук — цената, която вижда клиентът, се изчислява въз основа на тези настройки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. | Ultimate Multisite: Domain Seller изисква Ultimate Multisite %1$s или по-нова версия. Използвате %2$s. Моля, обновете Ultimate Multisite. | Details | |
|
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Domain Seller изисква Ultimate Multisite %1$s или по-нова версия. Използвате %2$s. Моля, обновете Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. | <strong>Забележка:</strong> Namecheap включва WHOIS поверителност (WhoisGuard) безплатно. OpenSRS начислява такса за WHOIS поверителност — разходът се удържа от вашия баланс на реселъра. | Details | |
|
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>Забележка:</strong> Namecheap включва WHOIS поверителност (WhoisGuard) безплатно. OpenSRS начислява такса за WHOIS поверителност — разходът се удържа от вашия баланс на реселъра.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WHOIS Privacy Price | Цена за поверителност WHOIS | Details | |
| Customer Choice | Избор на клиент | Details | |
| Always Included | Винаги включено | Details | |
| Disabled | Изключено | Details | |
| Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. | Контролира дали WHOIS поверителността е налична за домейни, регистрирани с този продукт. | Details | |
|
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. Контролира дали WHOIS поверителността е налична за домейни, регистрирани с този продукт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide your personal contact information from the public WHOIS database. | Скрийте вашата лична контактна информация от публичната WHOIS база от данни. | Details | |
|
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. Скрийте вашата лична контактна информация от публичната WHOIS база от данни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone number with country code (e.g. +15551234567). | Телефонен номер с код на държава (напр. +15551234567). | Details | |
|
Phone number with country code (e.g. +15551234567). Телефонен номер с код на държава (напр. +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include country code (e.g. +15551234567). | Включете кода на страната (напр. +15551234567). | Details | |
|
Include country code (e.g. +15551234567). Включете кода на страната (напр. +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as