Translations < Bulgarian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Payment Method	Метод на плащане	Details
Payment Method Метод на плащане Метод на плащане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:01:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Order	Вашата поръчка	Details
Your Order Вашата поръчка Вашата поръчка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:01:26 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Only (domain registration only)	Само регистрация (само регистрация на домейн)	Details
Register Only (domain registration only) Само регистрация (само регистрация на домейн) Само регистрация (само регистрация на домейн) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:01:21 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync TLDs →	Синхронизирай TLDs →	Details
Sync TLDs → Синхронизирай TLDs → Синхронизирай TLDs → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:01:17 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis.	Това може да отнеме няколко минути, в зависимост от броя на конфигурирани доставчици. TLD-овете също се синхронизират автоматично на дневна база.	Details
This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis. Това може да отнеме няколко минути, в зависимост от броя на конфигурирани доставчици. TLD-овете също се синхронизират автоматично на дневна база. Това може да отнеме няколко минути, в зависимост от броя на конфигурирани доставчици. TLD-овете също се синхронизират автоматично на дневна база. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:01:09 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers.	TLD-овете (Top-Level Domains) са разширенията в края на името на домейн, като .com, .net или .org. Натискане на бутона по-долу, за да синхронизирате наличните TLD от всички вашите конфигурирани доставчици на домейни.	Details
TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers. TLD-овете (Top-Level Domains) са разширенията в края на името на домейн, като .com, .net или .org. Натискане на бутона по-долу, за да синхронизирате наличните TLD от всички вашите конфигурирани доставчици на домейни. TLD-овете (Top-Level Domains) са разширенията в края на името на домейн, като .com, .net или .org. Натискане на бутона по-долу, за да синхронизирате наличните TLD от всички вашите конфигурирани доставчици на домейни. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:01:00 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator.	Неправилните DNS записи могат да доведат до спиране на работата на вашия уебсайт, електронна поща и други услуги. Промените могат да отнемат до 48 часа, за да се разпространят глобално. Ако не сте сигурни относно промяна, свържете се с вашия мрежов администратор.	Details
Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator. Неправилните DNS записи могат да доведат до спиране на работата на вашия уебсайт, електронна поща и други услуги. Промените могат да отнемат до 48 часа, за да се разпространят глобално. Ако не сте сигурни относно промяна, свържете се с вашия мрежов администратор. Неправилните DNS записи могат да доведат до спиране на работата на вашия уебсайт, електронна поща и други услуги. Промените могат да отнемат до 48 часа, за да се разпространят глобално. Ако не сте сигурни относно промяна, свържете се с вашия мрежов администратор. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:00:48 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/customer-dns-management.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Transfer	Отказ на прехвърляне	Details
Cancel Transfer Отказ на прехвърляне Отказ на прехвърляне You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:00:28 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:97 views/domain/transfer-status.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason	Причина	Details
Reason Причина Причина You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:00:23 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing Since	Обработено от	Details
Processing Since Обработено от Обработено от You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:32:34 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initiated	Инициирано	Details
Initiated Инициирано Инициирано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:32:25 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer Out	Премести	Details
Transfer Out Премести Премести You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:32:17 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer In	Прехвърляне в	Details
Transfer In Прехвърляне в Прехвърляне в You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:32:04 Date added (local): Calculating... References: views/domain/transfer-status.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DNS record editing is not supported by this domain provider. Records shown above are read-only.	Редактирането на DNS записи не се поддържа от този доставчик на домейни. Записите, показани по-горе, са само за четене.	Details
DNS record editing is not supported by this domain provider. Records shown above are read-only. Редактирането на DNS записи не се поддържа от този доставчик на домейни. Записите, показани по-горе, са само за четене. Редактирането на DNS записи не се поддържа от този доставчик на домейни. Записите, показани по-горе, са само за четене. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:31:56 Date added (local): Calculating... References: views/domain/dns-management.php:89 views/frontend/customer-dns-management.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Priority (MX only)	Приоритет (само MX)	Details
Priority (MX only) Приоритет (само MX) Приоритет (само MX) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:31:47 Date added (local): Calculating... References: views/domain/dns-management.php:74 views/frontend/customer-dns-management.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payment Method

Метод на плащане

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:01:28

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-checkout-integration.php:401

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your Order

Вашата поръчка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:01:26

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-checkout-integration.php:393

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register Only (domain registration only)

Само регистрация (само регистрация на домейн)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:01:21

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync TLDs →

Синхронизирай TLDs →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:01:17

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis.

Това може да отнеме няколко минути, в зависимост от броя на конфигурирани доставчици. TLD-овете също се синхронизират автоматично на дневна база.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:01:09

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers.

TLD-овете (Top-Level Domains) са разширенията в края на името на домейн, като .com, .net или .org. Натискане на бутона по-долу, за да синхронизирате наличните TLD от всички вашите конфигурирани доставчици на домейни.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:01:00

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator.

Неправилните DNS записи могат да доведат до спиране на работата на вашия уебсайт, електронна поща и други услуги. Промените могат да отнемат до 48 часа, за да се разпространят глобално. Ако не сте сигурни относно промяна, свържете се с вашия мрежов администратор.

You have to log in to edit this translation.