GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (680) Untranslated (0) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 2 3 4 47
Prio Original string Translation
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Контролира как домейните се подновяват преди изтичане на срока. Клиентите могат да променят това за всеки домейн от своя профил. Details

Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account.

Контролира как домейните се подновяват преди изтичане на срока. Клиентите могат да променят това за всеки домейн от своя профил.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:28:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Изтеглете пълния списък с налични TLD от конфигурираните ви доставчици. Това се изпълнява автоматично веднъж дневно или натиснете, за да синхронизирате сега. Може да отнеме няколко минути. Details

Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes.

Изтеглете пълния списък с налични TLD от конфигурираните ви доставчици. Това се изпълнява автоматично веднъж дневно или натиснете, за да синхронизирате сега. Може да отнеме няколко минути.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:28:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Ако клиент въведе „example.io“, този TLD се проверява първи, независимо от този списък. Тези TLD се използват, когато клиентът търси без да указва TLD (напр. само „example“). Details

If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example").

Ако клиент въведе „example.io“, този TLD се проверява първи, независимо от този списък. Тези TLD се използват, когато клиентът търси без да указва TLD (напр. само „example“).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:28:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD, проверявани по време на търсене на домейн. Редът определя реда на показване на резултатите. Натиснете „Синхронизиране на TLD от доставчика“ по-долу, за да заредите всички налични TLD от вашия доставчик. Details

TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider.

TLD, проверявани по време на търсене на домейн. Редът определя реда на показване на резултатите. Натиснете „Синхронизиране на TLD от доставчика“ по-долу, за да заредите всички налични TLD от вашия доставчик.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:28:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Контролира кои TLD се проверяват, когато клиент търси домейн. Това не влияе на цените — цените се конфигурират за всеки домейн продукт. Details

Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product.

Контролира кои TLD се проверяват, когато клиент търси домейн. Това не влияе на цените — цените се конфигурират за всеки домейн продукт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:28:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Search TLDs TLD по подразбиране за търсене Details

Default Search TLDs

TLD по подразбиране за търсене
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:28:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Domain Products Управление на продукти за домейни Details

Manage Domain Products

Управление на продукти за домейни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Управлявайте продукти за домейни и конфигурирайте ценообразуване, надценка и поддържани TLD. Създайте един общ продукт (без избрани TLD) за ценообразуване на всички домейни, след което по желание създайте продукти с конкретни TLD за замяна на ценообразуването. Details

Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing.

Управлявайте продукти за домейни и конфигурирайте ценообразуване, надценка и поддържани TLD. Създайте един общ продукт (без избрани TLD) за ценообразуване на всички домейни, след което по желание създайте продукти с конкретни TLD за замяна на ценообразуването.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Products Продукти за домейни Details

Domain Products

Продукти за домейни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Колко време да се кешира наличността и ценообразуването на домейни от доставчика. По-ниски стойности са по-точни, но увеличават API заявките. Details

How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls.

Колко време да се кешира наличността и ценообразуването на домейни от доставчика. По-ниски стойности са по-точни, но увеличават API заявките.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Максимален брой TLD за проверка, когато клиент търси домейн. По-високи стойности показват повече опции, но отнемат повече време. Details

Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer.

Максимален брой TLD за проверка, когато клиент търси домейн. По-високи стойности показват повече опции, но отнемат повече време.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Доставчикът, използван за търсене на домейни и като стандартен при създаване на нови продукти за домейни. Details

The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products.

Доставчикът, използван за търсене на домейни и като стандартен при създаване на нови продукти за домейни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When disabled, domain search and registration features will not be available. Когато е деактивирано, функциите за търсене на домейни и регистрация няма да бъдат налични. Details

When disabled, domain search and registration features will not be available.

Когато е деактивирано, функциите за търсене на домейни и регистрация няма да бъдат налични.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Основна конфигурация на продавач на домейни. Ценообразуването и надценката се конфигурират за всеки продукт на страницата Продукти. Details

Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page.

Основна конфигурация на продавач на домейни. Ценообразуването и надценката се конфигурират за всеки продукт на страницата Продукти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Сумата на въвеждащата отстъпка. Прилага се само за първата година; подновяванията използват пълната цена. Details

The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price.

Сумата на въвеждащата отстъпка. Прилага се само за първата година; подновяванията използват пълната цена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 47

Export as