Translations < Arabic < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Renews at	تجدد في	Details
Renews at Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end. تجدد في تجدد في You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:30 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:853 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	first year	السنة الأولى	Details
first year Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning. السنة الأولى السنة الأولى You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:27 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:852 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	/yr	/سنة	Details
/yr /سنة /سنة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:25 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:483 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change	تغيير	Details
Change تغيير تغيير You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:19 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:850 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No domains found	لم يتم العثور على نطاقات	Details
No domains found لم يتم العثور على نطاقات لم يتم العثور على نطاقات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:16 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:849 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid domain name	الرجاء إدخال اسم نطاق صالح	Details
Please enter a valid domain name الرجاء إدخال اسم نطاق صالح الرجاء إدخال اسم نطاق صالح You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:13 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected	مُختار	Details
Selected مُختار مُختار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:11 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:847 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select	اختر	Details
Select اختر اختر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:08 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:846 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error occurred	حدث خطأ	Details
Error occurred حدث خطأ حدث خطأ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:05 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unavailable	غير متاح	Details
Unavailable غير متاح غير متاح You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-22 00:44:03 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:844 inc/ui/class-domain-search-element.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d year Plural: %d years	0: %d سنة 1: %d سنة 2: %d سنتان 3, 4, 5: %d سنوات 11, 12, 13: %d سنة 100, 101, 102: %d سنة	Details
Singular: %d year Plural: %d years This plural form is used for numbers like: 0 %d سنة %d سنة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 %d سنة %d سنة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 %d سنتان %d سنتان You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d سنوات %d سنوات You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %d سنة %d سنة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %d سنة %d سنة You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d: number of years for domain registration Date added (GMT): 2026-03-01 17:47:35 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:730 views/admin/products/edit-domain-settings.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Searching...	جاري البحث...	Details
Searching... جاري البحث... جاري البحث... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-19 12:04:23 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:458 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:842 inc/ui/class-domain-search-element.php:232 views/dashboard-widgets/domain-search.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your desired domain name...	أدخل اسم النطاق المطلوب...	Details
Enter your desired domain name... أدخل اسم النطاق المطلوب... أدخل اسم النطاق المطلوب... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-19 12:04:21 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to select the number of years for domain registration.	السماح للعملاء باختيار عدد السنوات لتسجيل النطاق.	Details
Allow customers to select the number of years for domain registration. السماح للعملاء باختيار عدد السنوات لتسجيل النطاق. السماح للعملاء باختيار عدد السنوات لتسجيل النطاق. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-19 12:04:18 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Registration Period	عرض فترة التسجيل	Details
Show Registration Period عرض فترة التسجيل عرض فترة التسجيل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-19 12:04:15 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original