| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | نطاقات المستوى الأعلى الافتراضية للبحث | Details | |
|
Default Search TLDs نطاقات المستوى الأعلى الافتراضية للبحث
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Domain Products | إدارة منتجات النطاقات | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | إدارة منتجات النطاقات وتكوين التسعير والهامش ونطاقات المستوى الأعلى المدعومة. أنشئ منتجًا شاملًا واحدًا (بدون تحديد نطاقات المستوى الأعلى) لتسعير جميع النطاقات، ثم يمكنك إنشاء منتجات بنطاقات مستوى أعلى محددة لتجاوز التسعير. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. إدارة منتجات النطاقات وتكوين التسعير والهامش ونطاقات المستوى الأعلى المدعومة. أنشئ منتجًا شاملًا واحدًا (بدون تحديد نطاقات المستوى الأعلى) لتسعير جميع النطاقات، ثم يمكنك إنشاء منتجات بنطاقات مستوى أعلى محددة لتجاوز التسعير.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | منتجات النطاق | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | المدة التي يتم فيها تخزين بيانات توفر النطاق وتسعيره من المزود مؤقتًا. القيم الأقل تكون أكثر دقة ولكنها تزيد من استدعاءات واجهة برمجة التطبيقات (API). | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. المدة التي يتم فيها تخزين بيانات توفر النطاق وتسعيره من المزود مؤقتًا. القيم الأقل تكون أكثر دقة ولكنها تزيد من استدعاءات واجهة برمجة التطبيقات (API).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | الحد الأقصى لعدد نطاقات المستوى الأعلى (TLDs) للتحقق منها عندما يبحث العميل عن نطاق. القيم الأعلى تعرض المزيد من الخيارات ولكنها تستغرق وقتًا أطول. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. الحد الأقصى لعدد نطاقات المستوى الأعلى (TLDs) للتحقق منها عندما يبحث العميل عن نطاق. القيم الأعلى تعرض المزيد من الخيارات ولكنها تستغرق وقتًا أطول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | المزود المستخدم لعمليات البحث عن النطاقات وكقيمة افتراضية عند إنشاء منتجات نطاق جديدة. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. المزود المستخدم لعمليات البحث عن النطاقات وكقيمة افتراضية عند إنشاء منتجات نطاق جديدة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | عندما يكون مُعطّلًا، لن تكون ميزات البحث عن النطاق والتسجيل متاحة. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. عندما يكون مُعطّلًا، لن تكون ميزات البحث عن النطاق والتسجيل متاحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | تكوين بائع النطاق الأساسي. يتم تكوين التسعير والعلامة لكل منتج على صفحة المنتجات. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. تكوين بائع النطاق الأساسي. يتم تكوين التسعير والعلامة لكل منتج على صفحة المنتجات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | مبلغ الخصم التمهيدي. يُطبق فقط على السنة الأولى؛ تستخدم التجديدات السعر الكامل. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. مبلغ الخصم التمهيدي. يُطبق فقط على السنة الأولى؛ تستخدم التجديدات السعر الكامل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | نسبة مئوية: خفض بنسبة X%. مبلغ ثابت: طرح مبلغ ثابت. تجاوز السعر: تعيين سعر دقيق للسنة الأولى. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. نسبة مئوية: خفض بنسبة X%. مبلغ ثابت: طرح مبلغ ثابت. تجاوز السعر: تعيين سعر دقيق للسنة الأولى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | كيفية حساب خصم السنة الأولى. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. كيفية حساب خصم السنة الأولى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | عرض سعر مخفض للسنة الأولى من التسجيل فقط. تستخدم التجديدات سعر العلامة الكامل. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. عرض سعر مخفض للسنة الأولى من التسجيل فقط. تستخدم التجديدات سعر العلامة الكامل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | رسوم سنوية إضافية عندما يختار العميل تفعيل حماية خصوصية WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. رسوم سنوية إضافية عندما يختار العميل تفعيل حماية خصوصية WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | مُعطّل: لا خصوصية. مضمن دائمًا: تتم إضافة الخصوصية تلقائيًا دون تكلفة إضافية. خيار العميل: يقرر العميل ويدفع الرسوم أدناه. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. مُعطّل: لا خصوصية. مضمن دائمًا: تتم إضافة الخصوصية تلقائيًا دون تكلفة إضافية. خيار العميل: يقرر العميل ويدفع الرسوم أدناه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as