| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | لا توجد نطاقات علوية مدعومة متاحة لهذا البحث. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. لا توجد نطاقات علوية مدعومة متاحة لهذا البحث.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | يضيف لوحة إدارة DNS إلى صفحة حساب العميل حيث يمكنهم إضافة وتحرير وحذف سجلات DNS لنطاقاتهم. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. يضيف لوحة إدارة DNS إلى صفحة حساب العميل حيث يمكنهم إضافة وتحرير وحذف سجلات DNS لنطاقاتهم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | اسمح للعملاء بإدارة سجلات نظام أسماء النطاقات (DNS) لنطاقاتهم. قم بالتفعيل فقط إذا كان عملاؤك بحاجة إلى تكوين إدخالات DNS مخصصة. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. اسمح للعملاء بإدارة سجلات نظام أسماء النطاقات (DNS) لنطاقاتهم. قم بالتفعيل فقط إذا كان عملاؤك بحاجة إلى تكوين إدخالات DNS مخصصة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | تكوين قوالب البريد الإلكتروني المرسلة للعملاء لتسجيل النطاق، وتذكيرات التجديد، وتحذيرات الانتهاء. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. تكوين قوالب البريد الإلكتروني المرسلة للعملاء لتسجيل النطاق، وتذكيرات التجديد، وتحذيرات الانتهاء.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | يتم إدارة إشعارات البريد الإلكتروني لأحداث النطاق (التسجيل، التجديد، الانتهاء) من خلال صفحة رسائل البريد الإلكتروني للنظام. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. يتم إدارة إشعارات البريد الإلكتروني لأحداث النطاق (التسجيل، التجديد، الانتهاء) من خلال صفحة رسائل البريد الإلكتروني للنظام.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | مثال: "A @ {SERVER_IP} 300" ينشئ سجل A يشير النطاق إلى خادمك مع TTL مدته 5 دقائق. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. مثال: "A @ {SERVER_IP} 300" ينشئ سجل A يشير النطاق إلى خادمك مع TTL مدته 5 دقائق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | إنشاء سجلات نظام أسماء النطاقات (DNS) تلقائيًا (مثل سجل A يشير إلى خادمك) بعد تسجيل النطاق. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. إنشاء سجلات نظام أسماء النطاقات (DNS) تلقائيًا (مثل سجل A يشير إلى خادمك) بعد تسجيل النطاق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | خادم أسماء واحد في كل سطر. سيتم تعيين هذه على النطاق مباشرة بعد التسجيل. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. خادم أسماء واحد في كل سطر. سيتم تعيين هذه على النطاق مباشرة بعد التسجيل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | خوادم الأسماء المخصصة مطلوبة إذا كنت تريد أن تحل النطاقات إلى شبكة ووردبريس متعددة المواقع الخاصة بك. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. خوادم الأسماء المخصصة مطلوبة إذا كنت تريد أن تحل النطاقات إلى شبكة ووردبريس متعددة المواقع الخاصة بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | اختر ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالإعدادات الافتراضية للمسجل أو توجيه النطاقات إلى خوادم الأسماء الخاصة بك بعد التسجيل. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. اختر ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالإعدادات الافتراضية للمسجل أو توجيه النطاقات إلى خوادم الأسماء الخاصة بك بعد التسجيل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | يتم تطبيقها تلقائيًا بعد تسجيل النطاق. اضبط خوادم الأسماء المخصصة لتوجيه النطاقات إلى استضافتك. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. يتم تطبيقها تلقائيًا بعد تسجيل النطاق. اضبط خوادم الأسماء المخصصة لتوجيه النطاقات إلى استضافتك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | تفاصيل جهة الاتصال الافتراضية لـ WHOIS. تُستخدم كخيار احتياطي عندما لا يتم جمع معلومات المسجل أثناء عملية الدفع. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. تفاصيل جهة الاتصال الافتراضية لـ WHOIS. تُستخدم كخيار احتياطي عندما لا يتم جمع معلومات المسجل أثناء عملية الدفع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | إذا فشل دفع التجديد التلقائي، كم عدد الأيام لإعادة المحاولة قبل الاستسلام. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. إذا فشل دفع التجديد التلقائي، كم عدد الأيام لإعادة المحاولة قبل الاستسلام.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | كم عدد الأيام قبل انتهاء الصلاحية لإرسال بريد إلكتروني تذكيري بالتجديد للعميل. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. كم عدد الأيام قبل انتهاء الصلاحية لإرسال بريد إلكتروني تذكيري بالتجديد للعميل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | عند التمكين، سيكون للنطاقات المسجلة حديثًا التجديد التلقائي مفعلًا افتراضيًا. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. عند التمكين، سيكون للنطاقات المسجلة حديثًا التجديد التلقائي مفعلًا افتراضيًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as