GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (886) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (2) Warnings (3)
1 9 10 11 12 13 60
Prio Original string Translation
DKIM Records DKIM መዝገቦች Details

DKIM Records

DKIM መዝገቦች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:29:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Requested ተጠይቋል Details

Requested

ተጠይቋል
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:29:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
SES Email Verification SES ኢሜይል ማረጋገጫ Details

SES Email Verification

SES ኢሜይል ማረጋገጫ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:29:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Every 5 Minutes በየ5 ደቂቃው Details

Every 5 Minutes

በየ5 ደቂቃው
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:29:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Empty order ID returned for domain %s. ለጎራ %s ባዶ የትዕዛዝ መታወቂያ ተመልሷል። Details

Empty order ID returned for domain %s.

ለጎራ %s ባዶ የትዕዛዝ መታወቂያ ተመልሷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name
Date added (GMT):
2026-05-06 01:29:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve order ID for domain %s. ለጎራ %s የትዕዛዝ መታወቂያ ማግኘት አልተቻለም። Details

Could not retrieve order ID for domain %s.

ለጎራ %s የትዕዛዝ መታወቂያ ማግኘት አልተቻለም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name
Date added (GMT):
2026-05-06 01:29:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Contact created but ID not returned. እውቂያ ተፈጥሯል ነገር ግን መታወቂያ አልተመለሰም። Details

Contact created but ID not returned.

እውቂያ ተፈጥሯል ነገር ግን መታወቂያ አልተመለሰም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:29:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create registrant contact. የተመዝጋቢ እውቂያ መፍጠር አልተሳካም። Details

Failed to create registrant contact.

የተመዝጋቢ እውቂያ መፍጠር አልተሳካም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer created but ID not returned. ደንበኛ ተፈጥሯል ነገር ግን መታወቂያው አልተመለሰም። Details

Customer created but ID not returned.

ደንበኛ ተፈጥሯል ነገር ግን መታወቂያው አልተመለሰም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create ResellerClub customer. የResellerClub ደንበኛ መፍጠር አልተሳካም። Details

Failed to create ResellerClub customer.

የResellerClub ደንበኛ መፍጠር አልተሳካም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Registrant email is required. የተመዝጋቢው ኢሜይል ያስፈልጋል። Details

Registrant email is required.

የተመዝጋቢው ኢሜይል ያስፈልጋል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. ለResellerClub የDNS መዝገብ አስተዳደር አይደገፍም። እባክዎ የDNS መዝገቦችን በResellerClub መቆጣጠሪያ ፓነል በኩል ያስተዳድሩ። Details

DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel.

ለResellerClub የDNS መዝገብ አስተዳደር አይደገፍም። እባክዎ የDNS መዝገቦችን በResellerClub መቆጣጠሪያ ፓነል በኩል ያስተዳድሩ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub API returned an error. ResellerClub API ስህተት አመለጠ። Details

ResellerClub API returned an error.

ResellerClub API ስህተት አመለጠ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s ከResellerClub API የተሳሳተ የJSON ምላሽ፦ %s Details

Invalid JSON response from ResellerClub API: %s

ከResellerClub API የተሳሳተ የJSON ምላሽ፦ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: JSON parser error message
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. ResellerClub ከJSON ይልቅ የኤችቲኤምኤል ምላሽ መለሰ (HTTP %d)። ይህ ብዙውን ጊዜ የአገልጋዩ አይፒ በResellerClub/API ፋየርዎል ቅንብሮች ውስጥ ታግዷል ወይም አልተፈቀደም ማለት ነው። Details

ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings.

ResellerClub ከJSON ይልቅ የኤችቲኤምኤል ምላሽ መለሰ (HTTP %d)። ይህ ብዙውን ጊዜ የአገልጋዩ አይፒ በResellerClub/API ፋየርዎል ቅንብሮች ውስጥ ታግዷል ወይም አልተፈቀደም ማለት ነው።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: HTTP status code from ResellerClub API
Date added (GMT):
2026-05-06 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 60

Export as