| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. | Чак Норрис вебка керми. Веб-серфлар Чак Норрис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Чак Норрис вебка керми. Веб-серфлар Чак Норрис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. | Чак Норрис кояш янмый. Кояш Чак Норрисны яндыра. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Чак Норрис кояш янмый. Кояш Чак Норрисны яндыра.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. | Чак Норрис параллель парк түгел. Ул парк куя һәм урам параллель була. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Чак Норрис параллель парк түгел. Ул парк куя һәм урам параллель була.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. | Чак Норрисның ДНКсы юк. ДНКда Чак Норрис бар. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Чак Норрисның ДНКсы юк. ДНКда Чак Норрис бар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. | Чак Норриска Твиттер кирәк түгел. Ул инде сезнең артыннан бара. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Чак Норриска Твиттер кирәк түгел. Ул инде сезнең артыннан бара.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. | Чак Норрис кырынмый. Ул үзен кыйный. Чак Норрисны кисә алган бердәнбер нәрсә - Чак Норрис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Чак Норрис кырынмый. Ул үзен кыйный. Чак Норрисны кисә алган бердәнбер нәрсә - Чак Норрис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. | Чак Норрис ике боз кубын бергә сөртеп ут кабыза ала. | Details | |
|
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Чак Норрис ике боз кубын бергә сөртеп ут кабыза ала.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. | Чак Норрисның компьютеры юк. Ул кычкырган клавиатура гына. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Чак Норрисның компьютеры юк. Ул кычкырган клавиатура гына.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. | Чак Норрис велосипедта тәгәрмәч ясый ала. | Details | |
|
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Чак Норрис велосипедта тәгәрмәч ясый ала.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. | Чак Норрисның күкрәк чәчләре юк. Аның ярсу урманы бар. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Чак Норрисның күкрәк чәчләре юк. Аның ярсу урманы бар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. | Чак Норрис һава суламый. Саклау өчен үпкәсенә һава яшерелә. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Чак Норрис һава суламый. Саклау өчен үпкәсенә һава яшерелә.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. | Чак Норрис интернетка керми. Ул - интернет. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Чак Норрис интернетка керми. Ул - интернет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' | Чак Норрис пикап линияләрен кулланмый. Ул: "Хәзер", - ди. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Чак Норрис пикап линияләрен кулланмый. Ул: "Хәзер", - ди.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. | Чак Норриска сигнализация кирәк түгел. Сакалы аны уята. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Чак Норриска сигнализация кирәк түгел. Сакалы аны уята.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. | Чак Норрис көндезге экономия вакыты өчен елына ике тапкыр сәгатен үзгәртү турында борчылырга тиеш түгел. Чак Норрис әйткәч, кояш чыга һәм кояш чыга. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. Чак Норрис көндезге экономия вакыты өчен елына ике тапкыр сәгатен үзгәртү турында борчылырга тиеш түгел. Чак Норрис әйткәч, кояш чыга һәм кояш чыга.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as