| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. | Чак Норис не гази по прстима. Чак Норис гази по вратовима. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Чак Норис не гази по прстима. Чак Норис гази по вратовима.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. | Чак Норис може довести жену до оргазма једноставно показивањем на њу и говорећи „буја“. | Details | |
|
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Чак Норис може довести жену до оргазма једноставно показивањем на њу и говорећи „буја“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. | Чак Норис не носи кондом. Он ЈЕСТЕ заштита. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Чак Норис не носи кондом. Он ЈЕСТЕ заштита.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. | Чак Норис може победити у пасијансу са само 18 карата. | Details | |
|
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Чак Норис може победити у пасијансу са само 18 карата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. | Чак Норис не отклања грешке у коду. Он застрашује грешке да би се саме поправиле. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Чак Норис не отклања грешке у коду. Он застрашује грешке да би се саме поправиле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can touch MC Hammer. | Чак Норис може да додирне МЦ Хамера. | Details | |
|
Chuck Norris can touch MC Hammer. Чак Норис може да додирне МЦ Хамера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. | Чак Норис не мора да валидира своју ознаку. Његова ознака се плаши да буде неважећа. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Чак Норис не мора да валидира своју ознаку. Његова ознака се плаши да буде неважећа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. | Чак Норис може да направи параплегичарски трк да би спасао живот. | Details | |
|
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Чак Норис може да направи параплегичарски трк да би спасао живот.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't age. Time gets older. | Чак Норис не стари. Време стари. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Чак Норис не стари. Време стари.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam revolving doors. | Чак Норис може да залупи обртна врата. | Details | |
|
Chuck Norris can slam revolving doors. Чак Норис може да залупи обртна врата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. | Чак Норис не једе мед. Он жваће пчеле. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Чак Норис не једе мед. Он жваће пчеле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill your imaginary friends. | Чак Норис може да убије твоје имагинарне пријатеље. | Details | |
|
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Чак Норис може да убије твоје имагинарне пријатеље.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. | Чак Норис се не покваси. Вода ухвати Чака Нориса. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Чак Норис се не покваси. Вода ухвати Чака Нориса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can tie his shoes with his feet. | Чак Норис може да завеже своје ципеле својим ногама. | Details | |
|
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Чак Норис може да завеже своје ципеле својим ногама.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. | Чак Норис нема сенку. Тама га прати. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Чак Норис нема сенку. Тама га прати.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as