GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Somali

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Chuck Norris kuma talaabsado suulasha. Chuck Norris wuxuu ku tallaabsaday qoorta. Details

Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks.

Chuck Norris kuma talaabsado suulasha. Chuck Norris wuxuu ku tallaabsaday qoorta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Chuck Norris wuxuu haweeneyda ka dhigi karaa mid heer sare ah isagoo si fudud u tilmaamaya oo ku leh 'booya'. Details

Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'.

Chuck Norris wuxuu haweeneyda ka dhigi karaa mid heer sare ah isagoo si fudud u tilmaamaya oo ku leh 'booya'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Chuck Norris ma xidho kondhom Isagu waa ilaalin. Details

Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection.

Chuck Norris ma xidho kondhom Isagu waa ilaalin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Chuck Norris waxa uu ku guulaysan karaa solitaire isaga oo haysta 18 kaar oo kaliya. Details

Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards.

Chuck Norris waxa uu ku guulaysan karaa solitaire isaga oo haysta 18 kaar oo kaliya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Chuck Norris ma tirtiro koodka. Wuxuu baqdin gelinayaa cayayaanka si ay isu hagaajiyaan. Details

Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves.

Chuck Norris ma tirtiro koodka. Wuxuu baqdin gelinayaa cayayaanka si ay isu hagaajiyaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can touch MC Hammer. Chuck Norris wuu taaban karaa MC Hammer. Details

Chuck Norris can touch MC Hammer.

Chuck Norris wuu taaban karaa MC Hammer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Chuck Norris uma baahna inuu xaqiijiyo calaamadiisa. Calaamadayntiisu waxay ka baqaysaa inay xumaato. Details

Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid.

Chuck Norris uma baahna inuu xaqiijiyo calaamadiisa. Calaamadayntiisu waxay ka baqaysaa inay xumaato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Chuck Norris wuxuu samayn karaa orod curyaan ah noloshiisa. Details

Chuck Norris can make a paraplegic run for his life.

Chuck Norris wuxuu samayn karaa orod curyaan ah noloshiisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Chuck Norris ma da'da. Waqtigu wuu weynaadaa. Details

Chuck Norris doesn't age. Time gets older.

Chuck Norris ma da'da. Waqtigu wuu weynaadaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can slam revolving doors. Chuck Norris wuxuu xidhi karaa albaabbada wareegta. Details

Chuck Norris can slam revolving doors.

Chuck Norris wuxuu xidhi karaa albaabbada wareegta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Chuck Norris ma cuno malabka. Wuxuu ruugaa shinida. Details

Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees.

Chuck Norris ma cuno malabka. Wuxuu ruugaa shinida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Chuck Norris wuxuu dili karaa asxaabtaada male-awaalka ah. Details

Chuck Norris can kill your imaginary friends.

Chuck Norris wuxuu dili karaa asxaabtaada male-awaalka ah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Chuck Norris ma qoyso. Biyaha ayaa helaya Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris.

Chuck Norris ma qoyso. Biyaha ayaa helaya Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Chuck Norris wuxuu kabihiisa ku xidhi karaa cagihiisa. Details

Chuck Norris can tie his shoes with his feet.

Chuck Norris wuxuu kabihiisa ku xidhi karaa cagihiisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Chuck Norris ma laha hadh. Mugdi baa raacaya. Details

Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him.

Chuck Norris ma laha hadh. Mugdi baa raacaya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 8

Export as