| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. | චක් නොරිස් ඇඟිලි පාගන්නේ නැහැ. චක් නොරිස් බෙල්ල පාගන්නවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. චක් නොරිස් ඇඟිලි පාගන්නේ නැහැ. චක් නොරිස් බෙල්ල පාගන්නවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. | චක් නොරිස්ට කාන්තාවකට ඇඟිල්ල දිගු කර 'බූයා' කියමින් ඇගේ උච්චතම අවස්ථාව උදා කළ හැකිය. | Details | |
|
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. චක් නොරිස්ට කාන්තාවකට ඇඟිල්ල දිගු කර 'බූයා' කියමින් ඇගේ උච්චතම අවස්ථාව උදා කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. | චක් නොරිස් කොන්ඩම් එකක් පළඳින්නේ නැහැ. ඔහු ආරක්ෂාවයි. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. චක් නොරිස් කොන්ඩම් එකක් පළඳින්නේ නැහැ. ඔහු ආරක්ෂාවයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. | චක් නොරිස්ට කාඩ් 18ක් පමණක් භාවිතා කර සොලිටෙයාර් ක්රීඩාවෙන් ජයග්රහණය කළ හැකිය. | Details | |
|
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. චක් නොරිස්ට කාඩ් 18ක් පමණක් භාවිතා කර සොලිටෙයාර් ක්රීඩාවෙන් ජයග්රහණය කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. | චක් නොරිස් කේත දෝෂහරණය කරන්නේ නැත. ඔහු දෝෂ තමන් විසින්ම නිවැරදි කර ගැනීමට බිය ගන්වයි. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. චක් නොරිස් කේත දෝෂහරණය කරන්නේ නැත. ඔහු දෝෂ තමන් විසින්ම නිවැරදි කර ගැනීමට බිය ගන්වයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can touch MC Hammer. | චක් නොරිස්ට MC හැමර්ව අල්ලන්න පුළුවන්. | Details | |
|
Chuck Norris can touch MC Hammer. චක් නොරිස්ට MC හැමර්ව අල්ලන්න පුළුවන්.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. | චක් නොරිස්ට ඔහුගේ ලකුණු කිරීම වලංගු කිරීමට අවශ්ය නැත. ඔහුගේ ලකුණු කිරීම අවලංගු වීමට බිය වේ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. චක් නොරිස්ට ඔහුගේ ලකුණු කිරීම වලංගු කිරීමට අවශ්ය නැත. ඔහුගේ ලකුණු කිරීම අවලංගු වීමට බිය වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. | චක් නොරිස්ට තම ජීවිතය බේරා ගැනීමට අංශභාග රෝගයෙන් පලා යා හැකිය. | Details | |
|
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. චක් නොරිස්ට තම ජීවිතය බේරා ගැනීමට අංශභාග රෝගයෙන් පලා යා හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't age. Time gets older. | චක් නොරිස් වයසට යන්නේ නැහැ. කාලය වයසට යනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. චක් නොරිස් වයසට යන්නේ නැහැ. කාලය වයසට යනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam revolving doors. | චක් නොරිස්ට කැරකෙන දොරවල් තට්ටු කළ හැකිය. | Details | |
|
Chuck Norris can slam revolving doors. චක් නොරිස්ට කැරකෙන දොරවල් තට්ටු කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. | චක් නොරිස් මී පැණි කන්නේ නැහැ. ඔහු මී මැස්සන් හපනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. චක් නොරිස් මී පැණි කන්නේ නැහැ. ඔහු මී මැස්සන් හපනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill your imaginary friends. | චක් නොරිස්ට ඔබේ මනඃකල්පිත මිතුරන් මරා දැමිය හැකිය. | Details | |
|
Chuck Norris can kill your imaginary friends. චක් නොරිස්ට ඔබේ මනඃකල්පිත මිතුරන් මරා දැමිය හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. | චක් නොරිස් තෙමෙන්නේ නැහැ. වතුර චක් නොරිස්ව අල්ලනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. චක් නොරිස් තෙමෙන්නේ නැහැ. වතුර චක් නොරිස්ව අල්ලනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can tie his shoes with his feet. | චක් නොරිස්ට ඔහුගේ සපත්තු ඔහුගේ පාදවලින් ගැට ගසන්න පුළුවන්. | Details | |
|
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. චක් නොරිස්ට ඔහුගේ සපත්තු ඔහුගේ පාදවලින් ගැට ගසන්න පුළුවන්.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. | චක් නොරිස්ට සෙවනැල්ලක් නැහැ. අන්ධකාරය ඔහු පසුපස හඹා එනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. චක් නොරිස්ට සෙවනැල්ලක් නැහැ. අන්ධකාරය ඔහු පසුපස හඹා එනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as