| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | Mo Chuck Norris | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Chuck Norris Meka: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Kaore a Chuck Norris e whakamahi i tetahi kaihanga wharangi. Ko nga pika e whakarite ana mo ia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Kaore a Chuck Norris e whakamahi i tetahi kaihanga wharangi. Ko nga pika e whakarite ana mo ia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Kare a Chuck Norris e whakamahi kutikuti. Ka tapahi pepa mo ia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Kare a Chuck Norris e whakamahi kutikuti. Ka tapahi pepa mo ia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Kare a Chuck Norris e hiahia hama. Ko nga whao e tarai ana mo ia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Kare a Chuck Norris e hiahia hama. Ko nga whao e tarai ana mo ia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Kaore a Chuck Norris e whakamahi i te topenga pepa. Ko nga tuhinga e whakarite ana mo ia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Kaore a Chuck Norris e whakamahi i te topenga pepa. Ko nga tuhinga e whakarite ana mo ia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Kaore a Chuck Norris e hiahia pukapuka waea. Ka maumahara nga nama ki a ia ano. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Kaore a Chuck Norris e hiahia pukapuka waea. Ka maumahara nga nama ki a ia ano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Kare a Chuck Norris e whakamahi i te kaitapa. Ka piri nga pepa ki a ia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Kare a Chuck Norris e whakamahi i te kaitapa. Ka piri nga pepa ki a ia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Kare a Chuck Norris e hiahia rangatira. Ka whakatika nga ine ki ana paerewa. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Kare a Chuck Norris e hiahia rangatira. Ka whakatika nga ine ki ana paerewa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Karekau a Chuck Norris e whakamahi ūkui. Ko nga hapa ka whakatika i a raatau ano mo ia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Karekau a Chuck Norris e whakamahi ūkui. Ko nga hapa ka whakatika i a raatau ano mo ia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Kare a Chuck Norris e hiahia whakaata. Ka puta nga whakaaro huritao ki tana hiahia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Kare a Chuck Norris e hiahia whakaata. Ka puta nga whakaaro huritao ki tana hiahia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Kare a Chuck Norris e whakamahi paraihe niho. Ka horoi ona niho i a ratou ano. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Kare a Chuck Norris e whakamahi paraihe niho. Ka horoi ona niho i a ratou ano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Kare a Chuck Norris e hiahia urunga. Ko tana mahunga e hanga ana i tana ake whakamarie. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Kare a Chuck Norris e hiahia urunga. Ko tana mahunga e hanga ana i tana ake whakamarie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Kare a Chuck Norris e whakamahi i te whakatuwhera pounamu. Ka tuwhera nga pounamu ki a ia. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Kare a Chuck Norris e whakamahi i te whakatuwhera pounamu. Ka tuwhera nga pounamu ki a ia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Kare a Chuck Norris e hiahia he turu. Ka noho nga taonga mo tona whakamarie. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Kare a Chuck Norris e hiahia he turu. Ka noho nga taonga mo tona whakamarie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as