| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | Chuck Norrisek ez ditu liburuak irakurtzen. Begirada zorrotza ematen die nahi duen informazioa lortu arte. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. Chuck Norrisek ez ditu liburuak irakurtzen. Begirada zorrotza ematen die nahi duen informazioa lortu arte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | Chuck Norrisek tipulak negarrarazi ditzake. | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. Chuck Norrisek tipulak negarrarazi ditzake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | Chuck Norrisek ez dutxatzen. Odol-bainuak hartzen ditu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. Chuck Norrisek ez dutxatzen. Odol-bainuak hartzen ditu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | Chuck Norrisek bi izotz kuborekin sua egin dezake. | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. Chuck Norrisek bi izotz kuborekin sua egin dezake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | Chuck Norrisek ez ditu eguzkitako betaurrekoak janzten. Eguzkiak Chuck Norrisen betaurrekoak janzten ditu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. Chuck Norrisek ez ditu eguzkitako betaurrekoak janzten. Eguzkiak Chuck Norrisen betaurrekoak janzten ditu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | Chuck Norrisek arroza minutu bat 30 segundotan egosi dezake. | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. Chuck Norrisek arroza minutu bat 30 segundotan egosi dezake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | Chuck Norrisek ez du oka egiten. Lurrera botatzen du. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. Chuck Norrisek ez du oka egiten. Lurrera botatzen du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | Chuck Norrisek biolina jotzen daki pianoarekin batera. | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. Chuck Norrisek biolina jotzen daki pianoarekin batera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | Chuck Norrisek ez du garuna izozten. Slurpee-ek badakite noiz amore eman. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. Chuck Norrisek ez du garuna izozten. Slurpee-ek badakite noiz amore eman.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | Chuck Norris ez da ehizara joaten. Ehizak porrota dakar. Chuck Norris hiltzera joaten da. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. Chuck Norris ez da ehizara joaten. Ehizak porrota dakar. Chuck Norris hiltzera joaten da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | Chuck Norrisek ez du GPSrik behar. GPSak Chuck Norris behar du. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. Chuck Norrisek ez du GPSrik behar. GPSak Chuck Norris behar du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | Chuck Norrisek Happy Meal bat negarrez jar dezake. | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. Chuck Norrisek Happy Meal bat negarrez jar dezake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | Chuck Norrisek ez du zenbaki okerra markatzen. Zuk telefono okerra hartzen duzu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. Chuck Norrisek ez du zenbaki okerra markatzen. Zuk telefono okerra hartzen duzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | Chuck Norrisek gurinarekin labana bero bat ebaki dezake. | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. Chuck Norrisek gurinarekin labana bero bat ebaki dezake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | Chuck Norrisek ez du komuna husten. Izugarri beldurtzen du. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. Chuck Norrisek ez du komuna husten. Izugarri beldurtzen du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as