| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | Chuck Norrisi buruz | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Chuck Norris-i buruzko datua: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Chuck Norrisek ez du orrialde-sortzailerik erabiltzen. Pixelek bere kabuz antolatzen dute. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Chuck Norrisek ez du orrialde-sortzailerik erabiltzen. Pixelek bere kabuz antolatzen dute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Chuck Norrisek ez ditu guraizeak erabiltzen. Paperak bere kabuz mozten du. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Chuck Norrisek ez ditu guraizeak erabiltzen. Paperak bere kabuz mozten du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Chuck Norrisek ez du mailurik behar. Iltzeak bere kabuz sartzen dira berarentzat. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Chuck Norrisek ez du mailurik behar. Iltzeak bere kabuz sartzen dira berarentzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Chuck Norrisek ez du klip bat erabiltzen. Dokumentuak bere kabuz antolatzen dira berarentzat. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Chuck Norrisek ez du klip bat erabiltzen. Dokumentuak bere kabuz antolatzen dira berarentzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Chuck Norrisek ez du telefono-libururik behar. Zenbakiak bere kabuz memorizatzen ditu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Chuck Norrisek ez du telefono-libururik behar. Zenbakiak bere kabuz memorizatzen ditu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Chuck Norrisek ez du grapagailurik erabiltzen. Paperak bere kabuz itsasten zaizkio. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Chuck Norrisek ez du grapagailurik erabiltzen. Paperak bere kabuz itsasten zaizkio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Chuck Norrisek ez du erregelarik behar. Neurketak bere kabuz egokitzen dira bere estandarretara. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Chuck Norrisek ez du erregelarik behar. Neurketak bere kabuz egokitzen dira bere estandarretara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Chuck Norrisek ez du borragomarik erabiltzen. Akatsak bere kabuz zuzentzen dira berarentzat. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Chuck Norrisek ez du borragomarik erabiltzen. Akatsak bere kabuz zuzentzen dira berarentzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Chuck Norrisek ez du ispilurik behar. Islapenak nahi dituen lekuan agertzen dira. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Chuck Norrisek ez du ispilurik behar. Islapenak nahi dituen lekuan agertzen dira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Chuck Norrisek ez du hortzetako eskuilarik erabiltzen. Hortzak bere kabuz garbitzen ditu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Chuck Norrisek ez du hortzetako eskuilarik erabiltzen. Hortzak bere kabuz garbitzen ditu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Chuck Norrisek ez du burkorik behar. Bere buruak bere erosotasuna sortzen du. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Chuck Norrisek ez du burkorik behar. Bere buruak bere erosotasuna sortzen du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Chuck Norrisek ez du botila-irekigailurik erabiltzen. Botilak bere kabuz irekitzen dira berarentzat. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Chuck Norrisek ez du botila-irekigailurik erabiltzen. Botilak bere kabuz irekitzen dira berarentzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Chuck Norrisek ez du aulkirik behar. Altzariak bere kabuz kokatzen dira haren erosotasunerako. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Chuck Norrisek ez du aulkirik behar. Altzariak bere kabuz kokatzen dira haren erosotasunerako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as