| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. | Chuck Norris ei surfata veebis. Veebis surfab Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Chuck Norris ei surfata veebis. Veebis surfab Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. | Chuck Norris ei saa päikesepõletust. Päike põletab Chuck Norrist. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Chuck Norris ei saa päikesepõletust. Päike põletab Chuck Norrist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. | Chuck Norris ei paralleelparki. Ta pargib ja tänav muutub paralleelseks. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Chuck Norris ei paralleelparki. Ta pargib ja tänav muutub paralleelseks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. | Chuck Norrisel ei ole DNA-d. DNA on Chuck Norrisel. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Chuck Norrisel ei ole DNA-d. DNA on Chuck Norrisel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. | Chuck Norris ei vaja Twitterit. Ta juba jälgib sind. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Chuck Norris ei vaja Twitterit. Ta juba jälgib sind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. | Chuck Norris ei raseeru. Ta peksab ennast näkku. Ainus asi, mis suudab Chuck Norrist lõigata, on Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Chuck Norris ei raseeru. Ta peksab ennast näkku. Ainus asi, mis suudab Chuck Norrist lõigata, on Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. | Chuck Norris saab teha lõkke, hõõrudes kaks jääkuubikut kokku. | Details | |
|
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Chuck Norris saab teha lõkke, hõõrudes kaks jääkuubikut kokku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. | Chuck Norrisel ei ole arvutit. Ainult klaviatuur, millele ta karjub. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Chuck Norrisel ei ole arvutit. Ainult klaviatuur, millele ta karjub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. | Chuck Norris oskab ühejalgrattaga rattahüppeid teha. | Details | |
|
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Chuck Norris oskab ühejalgrattaga rattahüppeid teha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. | Chuck Norrisel ei ole rinnakarvu. Tal on raevukas mets. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Chuck Norrisel ei ole rinnakarvu. Tal on raevukas mets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. | Chuck Norris ei hinga õhku. Õhk peidab end tema kopsudes kaitseks. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Chuck Norris ei hinga õhku. Õhk peidab end tema kopsudes kaitseks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. | Chuck Norris ei käi internetis. Ta ON internet. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Chuck Norris ei käi internetis. Ta ON internet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' | Chuck Norris ei kasuta jutumärke. Ta ütleb lihtsalt "nüüd". | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Chuck Norris ei kasuta jutumärke. Ta ütleb lihtsalt "nüüd".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. | Chuck Norris ei vaja äratuskella. Tema habe äratab teda üles. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Chuck Norris ei vaja äratuskella. Tema habe äratab teda üles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. | Chuck Norris ei pea muretsema selle pärast, et tema kell kaks korda aastas suveaja järgi vahetada. Päike tõuseb ja loojub siis, kui Chuck Norris seda ütleb. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. Chuck Norris ei pea muretsema selle pärast, et tema kell kaks korda aastas suveaja järgi vahetada. Päike tõuseb ja loojub siis, kui Chuck Norris seda ütleb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as