| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | Chuck Norris liest keine Bücher. Er starrt sie an, bis er die gewünschten Informationen erhält. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. Chuck Norris liest keine Bücher. Er starrt sie an, bis er die gewünschten Informationen erhält.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | Chuck Norris kann Zwiebeln zum Weinen bringen. | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. Chuck Norris kann Zwiebeln zum Weinen bringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | Chuck Norris duscht nicht. Er nimmt Blutbäder. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. Chuck Norris duscht nicht. Er nimmt Blutbäder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | Chuck Norris kann mit zwei Eiswürfeln Feuer machen. | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. Chuck Norris kann mit zwei Eiswürfeln Feuer machen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | Chuck Norris trägt keine Sonnenbrille. Die Sonne trägt eine Chuck-Norris-Brille. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. Chuck Norris trägt keine Sonnenbrille. Die Sonne trägt eine Chuck-Norris-Brille.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | Chuck Norris kann Minutenreis in 30 Sekunden kochen. | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. Chuck Norris kann Minutenreis in 30 Sekunden kochen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | Chuck Norris übergibt sich nicht. Er wirft sich hin. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. Chuck Norris übergibt sich nicht. Er wirft sich hin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | Chuck Norris kann mit einem Klavier Geige spielen. | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. Chuck Norris kann mit einem Klavier Geige spielen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | Chuck Norris bekommt keinen Hirnfrost. Slurpees wissen, wann sie sich zurückziehen müssen. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. Chuck Norris bekommt keinen Hirnfrost. Slurpees wissen, wann sie sich zurückziehen müssen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | Chuck Norris geht nicht auf die Jagd. Jagen impliziert Versagen. Chuck Norris geht morden. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. Chuck Norris geht nicht auf die Jagd. Jagen impliziert Versagen. Chuck Norris geht morden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | Chuck Norris braucht kein GPS. Das GPS braucht Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. Chuck Norris braucht kein GPS. Das GPS braucht Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | Chuck Norris kann ein Happy Meal zum Weinen bringen. | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. Chuck Norris kann ein Happy Meal zum Weinen bringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | Chuck Norris wählt nicht die falsche Nummer. Du nimmst den falschen Hörer ab. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. Chuck Norris wählt nicht die falsche Nummer. Du nimmst den falschen Hörer ab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | Chuck Norris kann ein heißes Messer mit Butter durchschneiden. | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. Chuck Norris kann ein heißes Messer mit Butter durchschneiden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | Chuck Norris spült die Toilette nicht. Er erschreckt sie zu Tode. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. Chuck Norris spült die Toilette nicht. Er erschreckt sie zu Tode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as