| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. | Чък Норис не сърфира в мрежата. Мрежата сърфира в Чък Норис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Чък Норис не сърфира в мрежата. Мрежата сърфира в Чък Норис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. | Чък Норис не получава слънчеви изгаряния. Слънцето изгаря Чък Норис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Чък Норис не получава слънчеви изгаряния. Слънцето изгаря Чък Норис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. | Чък Норис не паркира успоредно. Той паркира и улицата става успоредна. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Чък Норис не паркира успоредно. Той паркира и улицата става успоредна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. | Чък Норис няма ДНК. ДНК има Чък Норис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Чък Норис няма ДНК. ДНК има Чък Норис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. | Чък Норис не се нуждае от Twitter. Той вече ви следва. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Чък Норис не се нуждае от Twitter. Той вече ви следва.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. | Чък Норис не се бръсне. Той се рита в лицето. Единственото нещо, което може да пореже Чък Норис, е Чък Норис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Чък Норис не се бръсне. Той се рита в лицето. Единственото нещо, което може да пореже Чък Норис, е Чък Норис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. | Чък Норис може да запали огън, като разтрие две кубчета лед. | Details | |
|
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Чък Норис може да запали огън, като разтрие две кубчета лед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. | Чък Норис няма компютър. Само клавиатура, на която крещи. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Чък Норис няма компютър. Само клавиатура, на която крещи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. | Чък Норис може да прави колело на едноколесен велосипед. | Details | |
|
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Чък Норис може да прави колело на едноколесен велосипед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. | Чък Норис няма окосмяване по гърдите. Той има гора от ярост. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Чък Норис няма окосмяване по гърдите. Той има гора от ярост.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. | Чък Норис не диша въздух. Въздухът се крие в белите му дробове за защита. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Чък Норис не диша въздух. Въздухът се крие в белите му дробове за защита.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. | Чък Норис не влиза в интернет. Той Е интернет. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Чък Норис не влиза в интернет. Той Е интернет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' | Чък Норис не използва реплики за сваляне. Той просто казва: "Сега". | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Чък Норис не използва реплики за сваляне. Той просто казва: "Сега".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. | Чък Норис няма нужда от будилник. Събужда го брадата му. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Чък Норис няма нужда от будилник. Събужда го брадата му.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. | На Чък Норис не му се налага да сменя часовника си два пъти годишно заради лятното часово време. Слънцето изгрява и залязва, когато Чък Норис му каже. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. На Чък Норис не му се налага да сменя часовника си два пъти годишно заради лятното часово време. Слънцето изгрява и залязва, когато Чък Норис му каже.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as