| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | Чък Норис не чете книги. Той се взира в тях, докато не получи информацията, която иска. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. Чък Норис не чете книги. Той се взира в тях, докато не получи информацията, която иска.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | Чък Норис може да разплаче лука. | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. Чък Норис може да разплаче лука.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | Чък Норис не взима душ. Той се къпе в кръв. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. Чък Норис не взима душ. Той се къпе в кръв.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | Чък Норис може да запали огън с две кубчета лед. | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. Чък Норис може да запали огън с две кубчета лед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | Чък Норис не носи слънчеви очила. Слънцето носи очила на Чък Норис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. Чък Норис не носи слънчеви очила. Слънцето носи очила на Чък Норис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | Чък Норис може да приготви ориз за 30 секунди. | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. Чък Норис може да приготви ориз за 30 секунди.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | Чък Норис не повръща. Той хвърля. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. Чък Норис не повръща. Той хвърля.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | Чък Норис може да свири на цигулка с пиано. | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. Чък Норис може да свири на цигулка с пиано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | Чък Норис не получава замръзване на мозъка. Слюнките знаят кога да се оттеглят. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. Чък Норис не получава замръзване на мозъка. Слюнките знаят кога да се оттеглят.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | Чък Норис не ходи на лов. Ловът предполага провал. Чък Норис ходи да убива. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. Чък Норис не ходи на лов. Ловът предполага провал. Чък Норис ходи да убива.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | Чък Норис няма нужда от GPS. GPS-ът се нуждае от Чък Норис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. Чък Норис няма нужда от GPS. GPS-ът се нуждае от Чък Норис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | Чък Норис може да разплаче Happy Meal. | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. Чък Норис може да разплаче Happy Meal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | Чък Норис не набира грешен номер. Вие вдигате грешния телефон. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. Чък Норис не набира грешен номер. Вие вдигате грешния телефон.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | Чък Норис може да пререже горещ нож с масло. | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. Чък Норис може да пререже горещ нож с масло.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | Чък Норис не пуска водата в тоалетната. Той я плаши до шушка. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. Чък Норис не пуска водата в тоалетната. Той я плаши до шушка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as